PRAGA GADA. O chłopaku z dwóch parafii

Описание к видео PRAGA GADA. O chłopaku z dwóch parafii

Pan Janusz, znany i lubiany popularyzator starowarszawskiego folkloru, dzieli swą miłość do Woli z uwielbieniem, jakim darzy warszawską Pragę. Opowiada o tych dzielnicach, więziach scalających rodziny, sąsiadów i ferajnę. Jest też o gwarze warszawskiej i Git-ludziach!

::: Materiał zarejestrowany w ramach projektu Fundacji Animacja pn. Na stalunek robione, finansowanego ze środków Miasta Stołecznego Warszawa. Więcej zaskakujących epizodów z życia prawobrzeżnych mieszkańców Warszawy znajdziesz na http://www.PragaGada.pl
::: Rozmówca: Janusz Dziano
::: Prowadzenie wywiadu:
Przemysław J. Olszewski [Fundacja Animacja]
::: Zdjęcia: Andrzej Czapkowski
::: Realizacja: Marta Chmielewska i Przemysław J. Olszewski
::: Montaż: Marta Chmielewska
::: Warszawa, grudzień 2023
::: Materiał zarejestrowano dzięki uprzejmości władz "Między Wierszami Cafe" - klubokawiarni na Kamionku, ul. Grochowska 288.

ERRATA do "PRAGA GADA. O chłopaku z dwóch parafii" pochodząca od samego rozmówcy:

Muszę zwrócić Waszą Szanowną uwagę na trzy nieścisłości, by nie powiedzieć "byki i byczki". Opowiadając o knajpie "Portowa", przypisałem lokal do narożnika ulic Kępnej i Jagiellońskiej. To oczywiście "o jeden most za daleko". Powinno być Okrzei (dawna Brukowa) i Jagiellońska. Kolejnym lapsusem jest adres przedwojennej kamienicy, podany przy zdjęciu z widoczną w tle dawną fabryką Franaszka (Skierniewicka). W pędzie podałem adres Wolska 39, a to rzecz jasna dyszka wyżej, czyli 49. I ostatni z wyłapanych lapsusów. Opisując słowo "fetniak", w "poślizgu" przytoczyłem nazwisko "Pokora". To nie ta bajka, powinno być Przybora - autor dialogów. Serdecznie przepraszam za potknięcia.
Janusz Dziano

Комментарии

Информация по комментариям в разработке