Дж. Р. Р. Толкин "Хоббит"

В нашем видео речь идёт о романе - родоначальнике жанра фэнтези "Хоббит" Дж. Р. Р. Толкина. Несмотря на большое количество театральных пьес, киноэкранизаций чтение "Хоббита" продолжает увлекает нас в мир Высокого Фэнтези, с такой любовью и тщательностью созданного Толкином. Однако, "нельзя просто так взять и начать читать "Хоббита""(с), ведь на данный момент существует более 9 ( ! ) переводов «Хоббита», имеющих порой значительные отличия в наименовании героев, мест, а также художественном построении текста. С этой целью в видео размещены небольшие подсказки к переводам Н. Рахмановой, К. Королёва, Каменкович и С. Степанова, А. Щурова, А. Грузберга, А. Конаныхина, В. Маториной («В. А. М.»); Н. Прохоровой; В. Баканова и Е. Доброхотовой-Майковой.
Приятного Вам просмотра и чтения этого замечательного романа!

Моя группа в Телеграм: https://t.me/for_book_welcome/1

В видео использована музыка - Hopeful Freedom - Asher Fulero