【フランス生活】日仏家族のとある週末|引っ越し準備やバナナケーキ作り|Vlog#32

こんにちは！東フランス在住のぶれぞんです。
先週は嵐のような日があったり太陽が出たり、なんだか天気も忙しいフランスです。
今回の動画では、ごく平凡な我が家の週末の様子をお届けします。大した出費はしなくても楽しく過ごせました。きっと多くのフランスの家庭が、こんな風にのんびり＆お金を使わない休日を過ごしていると思います。

【バナナレシピの訂正】
動画内で以下の分量に間違いがありました。
いつも倍量で作るのですが、皆さんにはスタンダードなパウンドケーキ型用の
分量でお伝えした方がいいかな？と迷ってしまったところ、
材料の分量が「一部は倍量、一部は元の量」という
大変な記載ミスをしてしまいました！
申し訳ございませんでした！
以下の分量を訂正します。この分量で作ると
動画で私が作っていたような、大きい丸いケーキ型（23cm）のケーキが作れます。笑

間違い：卵2個
正解：卵4個

間違い：ミルク　大さじ1
正解：ミルク　大さじ2

です。

【目次】
0:00 荒れ模様のフランス mauvais temps en France
1:05 引越し準備 préparation pour le déménagement
2:57 バナナケーキ作り Banana cake
5:04 サイクリングへ Cycling

#Transnational marriage #Housekeeping #Europe #France #Japanese in France #Cooking #Vlog

もしこの動画を気に入って頂けましたら、いいね＆チャンネル登録をお願いします！

音楽
Artlist

ブログもやっています☆☆☆
https://ameblo.jp/boulecci

#簡単レシピ #引越し #フランス #海外在住者 #国際結婚 #フランス語 #バイリンガル育児