Скачать или смотреть Шет (Sheth): Назначен Богом на место убитых.

Представленные источники анализируют еврейское слово šēt (*שֵׁת*), классифицируя его на три различных омонима на основе значения и этимологии, а также арамейского числительного.

Первый омоним функционирует как нарицательное существительное, означающее «ягодицы» или «основание». В библейских повествованиях, таких как 2 Царств 10:4 и Исаия 20:4, этот термин относится к задней части тела человека. В других контекстах, в частности в Псалме 11:3, он обозначает «основания», которые метафорически интерпретируются как основа общества или физически как структурная основа. Лексиконы предполагают, что это существительное происходит от корня, означающего «дно» или «основание», с родственными словами, включая аккадское išdu и арабское *ist*. Спорное упоминание в Исаии 19:10 иногда переводится как «основания», но в зависимости от контекста может быть изменено на «ткачи» или «прядильщики».

Второй омоним — это имя собственное Сет, третий сын Адама, упомянутый в Бытие 4:25 и 1 Паралипоменон 1:1. Текст Бытия связывает это имя с глаголом šît («ставить» или «вставлять»), подразумевая, что Сет был «заменен» или «назначен» Богом на место Авеля. Хотя это считается вторичным этимологическим значением в повествовании, первоначальное происхождение имени остается неопределенным.

Третий омоним встречается в Числах 24:17 во фразе «сыны Шета». Ученые предлагают различные интерпретации этого термина. Некоторые переводят его как нарицательное существительное, означающее «смятение», «борьба» или «непокорность», производное от корня *šāʾâ*. Другие отождествляют его с именем собственным, обозначающим конкретную группу людей, часто связанную с суту (сутейцами), упоминаемыми в египетских и вавилонских текстах, или просто используемым как параллельный термин для моавитян. Наконец, в арамейских частях Библии, таких как Даниил 3:1, родственная форма — это просто цифра «шесть».

Reformed Theologian GPT: https://chat.openai.com/g/g-XXwzX1gnv...
Spotify Podcast: https://open.spotify.com/show/49UYop2...
Spotify Music: https://open.spotify.com/artist/1t5dz...
https://buymeacoffee.com/edi2730