Carlos Guedes - Psychedelic Industrial

A importância que a luz e a música têm na vida de um indivíduo é indiscutível. A descoberta do fogo, a primeira forma que os humanos descobriram de produzir luz, trouxe uma revolução nos costumes do Homem, sendo considerada uma das descobertas mais importantes para a sua sobrevivência.
À luz disso surge o espetáculo Intermitências cujo foco é a música por meio da luz. Intermitente qualifica tudo aquilo que se interrompe, cessa e se repete. Numa intermitência contínua criam-se diferentes padrões visuais e auditivos que se cessam, contudo, nunca acabam e que se repetem, porém, nunca são iguais.
O espetáculo Intermitências procura uma abordagem performativa e multidisciplinar através da luz e do som num concerto sinérgico, inusitado e luminoso com um vasto conjunto de instrumentos de percussão e objetos luminosos.
Intermitências conta com obras dos compositores Juliana Hodkinson, David Bird, Cathy Van Eck, Simon Løffler e Carlos Guedes.

The importance of light and music in an individual's life is indisputable. The discovery of fire, the first way humans discovered to produce light, brought about a revolution in human customs and is considered one of the most important discoveries for survival.
In light of this, Intermitências is a show that focuses on music through light. Intermittent qualifies everything that interrupts, ceases and repeats itself. In a continuous intermittency, different visual and auditory patterns are created that cease but never end and that repeat but are never the same.
Intermitências takes a performative and multidisciplinary approach through light and sound in a synergistic, unusual and luminous concert with a vast array of percussion instruments and luminous objects.
Intermitências features works by composers Juliana Hodkinson, David Bird, Cathy Van Eck, Simon Løffler and Carlos Guedes.

Translated with DeepL.com (free version)