86 eighty six light novel Vol. 01 Cap. 03 Você parece inspirador diante dos limites sub parte 1/3

Neste capítulo, Lena, a Controladora, tenta se redimir com o esquadrão de "Eighty Six" após perceber as dificuldades e sofrimentos que eles enfrentam. Ela pede desculpas e busca conhecer os nomes deles pessoalmente, embora isso cause desconforto em Theo e outros membros, que ainda guardam ressentimento.

Shin, o líder do grupo, relata a história de um antigo líder, um soldado Alba que se juntou ao esquadrão por vontade própria. Embora inicialmente desdenhado, ele ganhou respeito ao sacrificar-se para proteger os outros, permanecendo no campo de batalha até sua morte. Theo lamenta por nunca ter agradecido ou conversado sinceramente com esse líder, refletindo sobre o sacrifício dele e a barreira entre eles e Lena, que permanece protegida atrás das muralhas.

Raiden também confronta Lena, afirmando que ela nunca será igual a eles e que seus atos, embora bem-intencionados, são vistos como distantes e idealistas. Apesar das duras palavras, Lena reafirma sua intenção de apoiar o grupo, mesmo que continue como uma figura "estrangeira" para eles.

O capítulo explora os conflitos de Lena em tentar se aproximar dos "Eighty Six" e as diferenças irreconciliáveis entre sua realidade protegida e o mundo brutal do esquadrão.