封閉兩年，重新開放！擎天崗環形步道 (Qingtiangang Circular Trail)

擎天崗環形步道環繞擎天崗大草原是陽明山國家公園熱門的步道之一。兩年前，因為發生水牛撞死遊客的不幸意外事件，步道因而封閉。直到今年(2020)，擎天崗環形步道才又重新開放，正值芒花季，步道沿途除了欣賞草原風光，也能看到芒美盛開的美景。
The Qingtiangang Circular Trail that surrounds the Qingtiangang grassland is one of the popular trails in Yangmingshan National Park. Two years ago, the trail was closed due to the unfortunate accident that a buffalo killed a tourist. It was not until this year (2020) that the Qingtiangang Circular Trail reopened. It is during the grass-silver flowers in bloom. In addition to enjoying the grassland scenery along the trail, you can also see the beauty of silver-grass flowers in full bloom.

本次行程的交通資訊，請參考以下Google地圖網址連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
https://www.google.com/maps/d/edit?mi...

【路程時間參考】（Walking reference time）
擎天崗遊客服務站→3分鐘→擎天崗環形步道入口→25分鐘→3號碉堡(竹篙山步道入口)→10鐘→竹篙山→10分鐘→3號碉堡→20分鐘→小木橋→10分鐘→1號碉堡→10分鐘→金包里大路城門→10分鐘→擎天崗環形步道入口→3分鐘→擎天崗遊客服務站, 步行距離約3.8公里, 來回約110分鐘（含拍片及休息）
Qingtiangang Tourist Service Station → 3 minutes → Qingtiangang Circular Trail Entrance → 25 minutes → No. 3 Bunker (Trail entrance of Mt. Zhugao) → 10 Minutes → Mt. Zhugao → 10 minutes → No. 3 Bunker → 20 minutes → Small wooden bridge →10 minutes→No.1 Bunker→10 minutes→Jinbaoli Trail Gate→10 minutes→Qingtiangang Circular Trail Entrance→3 minutes→Qingtiangang Tourist Service Station, walking distance about 3.8 kilometers, round trip about 110 minutes (including filming And rest)

【公廁資訊】（Lavatory Information）
擎天崗遊客服務站旁設有公共廁所。
There are public toilets next to Qingtiangang Tourist Service Station.

【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：搭乘公車108(陽明山總站)、小15(捷運劍潭站)至擎天崗站。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「擎天崗遊客服務站」，即可抵達目的地。擎天崗遊客服務站設有計時收費停車場。
★Public transportation: Take bus 108 (Yangmingshan Main Station), S15 (MRT Jiantan Station) to Qingtiangang Station.
★Drive by yourself: Enter "Qingtiangang Tourist Service Station" in Google Map satellite navigation to reach your destination. Qingtiangang Tourist Service Station has a parking lot with hourly charges.

【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第0864篇 -2011.08.20 擎天崗大草原
http://www.tonyhuang39.com/tony0864/t...

★Tony的自然人文旅記第0094篇 -2003.04.27 擎天崗大草原
http://www.tonyhuang39.com/tony0094.html

★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站（旅記依旅行區域分類）：
http://www.tonyhuang39.com/index1.html

【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
https://www.waytogo.cc/xml/track/8/3/...
www.tonyhuang39.com/00youtube/414qingtiangang.gpx

【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 8 運動型攝影機 (攝影)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
YouTube音效庫 (音樂)
PhotoImpact X3 (繪圖)
Google Map (交通地圖)