AKB48 - Otona e no Michi เส้นทางของผู้ใหญ่ (แปลไทย) (เวอร์ชั่นพิเศษสำหรับ CGM48's Undergirls)

Описание к видео AKB48 - Otona e no Michi เส้นทางของผู้ใหญ่ (แปลไทย) (เวอร์ชั่นพิเศษสำหรับ CGM48's Undergirls)

#akb48 #otonaenomichi #แปลไทย

พอรินะประกาศว่าน้อง ๆ 9 คนที่เหลือจะได้ร้องเพลงนี้ รู้สึกดีใจมาก เลยตั้งใจว่าจะแปลเพลงนี้ลง YouTube เพราะยังไม่เห็นมีใครแปลเลย ใช้เวลา 1 วันถึงแปลเสร็จ (30 ก.ย. 63)
ที่ใช้เวลาเยอะกับเพลงที่ยาวแค่ 3 นาทีกว่า ๆ เพราะว่า..
ตั้งใจจะให้คำแปลของเพลงนี้สามารถ "ร้องตามได้"
โดยที่ยังรักษา "ความหมายของเพลง" ให้ได้มากที่สุด
ผมไม่รู้ว่าของ official จะทำออกมาเป็นแบบไหน แต่ต้องเพราะมาก ๆ แน่นอน
ส่วนเวอร์ชั่นนี้ผมตั้งใจแต่งให้น้อง ๆ CGM48 ทั้ง 9 คนครับ

Melon Heng
2020/9/30

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео