Comment faire un CV en anglais ?

Pauline Lahary, CEO de MyCVFactory, n’a pas peur des défis. Elle a accepté de commenter et d’améliorer les candidatures d’inconnus pour nous livrer ses meilleurs conseils CV. Aujourd’hui, elle décortique celui de Lucie, qui postule… aux Etats-Unis !

Faire un CV à l’international exige de respecter les spécificités culturelles de chaque pays. Aux Etats-Unis, on ne fait apparaître ni sa photo ni sa date de naissance, car c’est discriminatoire. En revanche, les expériences de volontariat sont considérées comme « obligatoires ».

Côté design, il est important de mettre en avant l’intitulé du poste, plus que le nom du postulant. Et oui, un CV international est parfois bien différent de sa version française ! On opte pour une présentation sur deux colonnes : « Aux Etats-Unis, ils aiment bien les CV linéaires, sans couleurs, sans reflets, assez simples et sobres », explique Pauline Lahary.

Le CV international à la sauce américaine requiert aussi un peu de storytelling, cher à nos voisins d’outre-atlantique : « N’hésitez pas à raconter le contexte de votre candidature et pourquoi vous visez tel ou tel secteur », conseille Lucie. C’est une manière d’humaniser le CV.

Astuce pour la conjugaison : la dernière expérience s’écrit au présent + ing (« doing research ») tandis que les expériences précédentes sont au passé (« participated in building a project »). Et attention aux verbes irréguliers ! Pour le reste, votre CV international est prêt à être envoyé, il est maintenant temps de faire vos bagages.

_____________________

00:25 : Les règles de base du CV en anglais
00:49 : Marketer son profil
01:32 : Ajouter des rubriques clés
02:27 : Orientation du contenu
02:42 : Conseil de grammaire à garder en tête 🙂
03:54 : Liste de verbes d'action pour votre CV en anglais


Réalisation : Sébastien Rippon
Montage : Sébastien Rippon
Motion Design : Benjamin Brun et Jean-Baptiste Bach
Production : Antoine Richard
Responsable Éditorial : Tristan Lochon
Images : Adobe Inc.

#cv #travail #conseils
______________________

Welcome to the Jungle donne au travail une place durable dans nos vies.

👉 Abonnez-vous à notre chaîne YouTube (et activez la cloche pour ne rater aucune vidéo 🔔 !) :    / @welcometothejunglemedia  

👉 Retrouvez tous les articles de notre média : https://www.welcometothejungle.com/fr...

👉 À la recherche d’une nouvelle opportunité ? Découvrez les offres d’emploi de nos clients : https://www.welcometothejungle.com/fr...

Et pour poursuivre la discussion, suivez-nous sur :
Facebook : https://bit.ly/wttj-facebook
Instagram : https://bit.ly/wttj-insta
LinkedIn : https://bit.ly/wttj-linkedin
TikTok : https://bit.ly/wttj-tiktok
Twitter : https://bit.ly/wttj-twitter