VEJA QUEM SÃO os DUBLADORES do SERIADO CHAVES (Dubladores clássicos)

A dublagem de Chaves e Chapolin na versão Maga foi dividida em 4 lotes de episódios: 1984, 1988, 1990 e 1992.

Pega a pipoca e fica aqui a nossa homenagem a esse grande time de dubladores que marcaram a infancia de milhões de brasileiros.

Conheça os DUBLADORES do seriado CHAVES!
CONHEÇA OS DUBLADORES DO CHAVES!

Sandra Mara, é uma atriz e dubladora brasileira foi a primeira dubladora de Chiquinha nos episódios exibidos pelo SBT. Dublava também a Dona Neves. (idade 65 anos em 2021)
   • Видео  

Como a Sandra Mara Teve que deixar as dublagens devido a uma viagem para a Itália, a Cecília Lemes Substituiu Sandra Mara Azevedo para dublar a Chiquinha.
(idade 61 anos)    • Видео  

(O-regresso-da-Chiquinha-1977) um dublado pela Sandra em 1984, e outro com a Cecília dublado em 1990 (VÍDEO COMPARANDO AS DUAS)

Martha Volpiani: Marta Volpiani Covre Salomão, mais conhecida como Marta Volpiani é uma atriz e dubladora brasileira. Dublou todas as personagens interpretadas por Florinda Meza, seja em Chaves ou Chapolin.
(idade 64 anos)

Older Cazarré, foi um ator e dublador brasileiro. Em alguns trabalhos foi creditado como Cazarré Filho, ou somente Cazarré que dublava o Jaiminho.
Dublador do carteiro de Tangamandapio acabou falencendo em 1992 aos 57 anos.

o Luiz Carlos de Moraes, que deu voz ao: Sr. Furtado, o ladrão da vila; Héctor Bonilla; Seu Madroga / Seu Romão
(idade 75 anos)
   • Na Trilha dos 40 do SBT - Episódio 21...  

Noeli Santisteban é uma ativista, empresária, ex-atriz, cantora e ex-dubladora brasileira. Dublou no seriado chaves a Paty - 1978 (Ana Lilian de la Macorra) (1ª voz)
(idade 63 anos)
   • NOELI  

Sandra Campos que Emprestou voz à bela Glória, a moça por quem Seu Madruga se apaixona em uma sequência de episódios. Sandra Campos Faleceu em Setembro/1997
Nos deixou aos 56 anos.
   • Sandra Campos - Falecida atriz e dubl...  

Silton Cardoso foi um ator e dublador brasileiro. Nascido em Minas Gerais.
Dublou o menino atrapalhado que sentava no fundo da sala do Professor Girafales nos episódios de Chaves. Deu uma voz fina e aguda ao personagem Godinez. Faleceu em 2014.
Nos deixou aos 75 anos
   • Silton Cardoso dublando Godines e o d...  

Helena Samara: Lia Kalme é o nome verdadeiro da dubladora conhecida como Helena Samara. Dublou Dona Clotilde em Chaves. Faleceu em 2007. (74 anos)

Osmiro Campos Dublou o mestre Linguiça, substituindo Potiguara Lopes. Também dá voz ao professor no desenho animado e nos DVDs. (nos deixou aos 82 anos) 2015
Professor Girafales, Nenê, Poucas Trancas, Matador e demais personagens de Rubén Aguirre
   • Vídeo INÉDITO de OSMIRO CAMPOS, dubla...  

Nelson Machado: é um ator, humorista, dublador, diretor de dublagem, escritor, compositor, youtuber, locutor, radialista, ex - apresentador de televisão, tradutor de dublagem, vlogueiro e professor brasileiro. Ele é responsável pelas vozes de Quico no seriado Chaves, além de personagens de Carlos Villagrán em Chapolin. Dublagens do Nelson: Quico, Quase Nada, Lagartixa, Carlitos.
(idade 67 anos)

Marcelo Gastaldi foi o dublador clássico dos personagens Chaves e Chapolin, a voz conhecida do SBT.
Dublava os personagens Chaves, Chapolin Colorado, Beterraba(Chômpiras), Dr. Chapatin. Faleceu em 1995.
(50 anos) a causa foi uma forte pneumonia.
   • Marcelo Gastaldi - Dublador do Chaves...  

Mario Vilela foi um ator e dublador brasileiro. Foi o dublador oficial de Édgar Vivar no Brasil, que entre diversos personagens interpretava o Seu Barriga do seriado Chaves, personagem pelo qual Vilela se tornou mais conhecido. Ele dublou o seu barriga, Nhonho, Pança Louca, Botina e demais personagens de Edgar Vivar
o Mario vilela faleceu dezembro de 2005.
(nos deixou aos 71 anos)
   • Видео  

Carlos Seidl: é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. É notoriamente conhecido por ter emprestado no Brasil a voz para Seu Madruga na série Chaves.
Ele Dubla Seu Madruga e os personagens de Ramón Valdés em todas suas aparições!
Dublagens do Carlos: Seu Madruga, Tripa Seca, Super Sam, Peterete, Alma Negra.
(idade 72 anos)
   • Carlos Seidl dublando o Seu Madruga  

Marcelo Gastaldi,Nelson Machado,Helena Samara,Lia Kalme,Cecílias Lemes,vs,Sandra Mara,Osmiro Campos,Carlos Seidl,Mario Vilela,Martha,Marta Volpiane,Older Cazarré,Olney,Silton Cardoso,Luiz Carlos,Neuza Azevedo,Chaves,Chapolin,Seu Madruga,Chiquinha,Kiko,Dona Florinda,Professor Girafales,Seu Barriga,Nhonho,Seu Furtado,Glória,Paty,Pópis,Bruxa do 71,Dona Clotilde,Dublador,Dubladores,Hector Bonilla,Melhores,hbt allen,quem são eles,top 10

#ChavesnoPegaaPipoca #Curiosidades