Скачать или смотреть Es-tu dans l’arche ? (Clip Officiel)

La ZTF Music Academy vous présente, cette premiere production
de la ZMA Cote d'Ivoire 2025:

Es-tu dans l’arche ?
(Are you in the ark ?)

Refrain 1 (Chorus 1):

Es-tu dans l’arche ?
(Are you in the Ark?)
Ou encore dehors ?
(Or are you outside?)
N’hésite pas
(Don't hesitate)
Ne tarde pas
(Don't delay)
La porte est encore ouverte.
(The door is still open)

1.Dieu regarda la terre Au temps de Noé
(God looked down upon the earth in the days of Noah)
Il vit la méchanceté des hommes Et leur insouciance
(He saw the wickedness of men And their carelessness)
Seul Noé était juste, seul Noé marchait avec Dieu,
(Only Noah was righteous, only Noah walked with God,)
Seul Noé a cru
(Only Noah believed)
Quant Dieu a dit il y aura le déluge
(When God said there'll be a flood)
Réf

2.Dieu dit : Noé construit une arche Pour te sauver du déluge
(God said: "Noah build an ark To save you from the flood")
Prend chaque couple d’animaux, Fais-les entrer dans l’arche.
(Take every pair of animals, bring them into the ark.)
Noé exécuta ses ordres
(Noah carried out his orders)
Puis Dieu lui-même ferma la porte
(And then God himself shut the door)
Le jour suivant, la fureur de Dieu tomba
(The next day, God's fury came down)
Réf

3.Le peuple était hors de l’arche Tout comme aujourd’hui
(The people were outside the ark Just like today)
Tous se moquaient de Noé et riaient de son arche:
(They all mocked Noah and laughed at his ark:)
Ah Noé a construit pour lui-même une arche pour naviguer sur une terre sèche. Ah ah ah
(Ah Noah built for himself an ark to sail on dry land. Ha ha ha)
cependant, sur eux, le ciel s’assombrissait.
(meanwhile, over them, the sky darkened.)
Réf

4.Quarante jours et quarante nuits
(Forty days and forty nights )
La pluie est tombée
(The rain came pouring down)
Ceux qui se trouvaient dans l’arche
(Those who were in the ark)
Étaient sain et sauf
(Were safe and sound)
Quant à ceux qui se moquaient,
(As for those who mocked,)
Ils ne pouvaient plus rire
(They could no longer laugh)
Surprit par le déluge,
(Surprised by the flood,)
ils frappaient à la porte mais en vain
(they knocked on the door in vain.)
Réf

5.Jésus est l’arche de Dieu aujourd’hui
(Jesus is God's ark today)
Si en lui tu te confie
(If you trust in him)
Son sang versé sur la croix
(His blood shed on the cross)
Te lavera de toute souillure
(Will cleanse you from all defilement)
Si tu confesse tout tes péchés
(If you confess all your sins)
Jésus te les pardonnera
(Jesus will forgive them)
Quand viendra le jugement, Christ t’auras justifié
(When judgment comes, Christ will have justified you)

Refrain 2 (chorus 2) :
Et comme Noé
(And like Noah)
Tu seras sauvé
(You'll be saved)
Tout tes péchés seront pardonnés
(All your sins will be forgiven)
Tu seras justifié
(You will be justified)


RESSOURCES UTILES/USEFUL RESOURCES:
  / ztf-music-academy   #SOUNCLOUD
  / ztfmusic   #FACEBOOK
  / ztfmusic   #INSTAGRAM
#ZTFMUSIC ‪@cmcicotedivoireofficiel‬ ‪@lachainedelabible‬