03榮耀歸於真神 / 主手所造 / 當讚美聖父 To God be the Glory /All Creatures of Our God and King /Praise Ye the Father

十周年聖詩頌唱會03 04 05 榮耀歸於真神 / 主手所造 / 當讚美聖父 組曲 To God be the Glory / All Creatures of Our God and King / Praise Ye the Father Medley

編：歐兆明

榮耀歸於真神 To God be the Glory
曲：William Howard Doane
調：TO GOD BE THE GLORY
格律：11.11.11.11.Refrain.
編：歐兆明
詞：Fanny Jame Crosby
譯：劉福群、何統雄、滕近輝
詩集：《世紀頌讚》59

榮耀歸於真神，祂成就大事，為愛世人甚至賜下獨生子，
獻上祂生命為人贖罪受害，永生門已大開，人人可進來。

救主流寶血，何等全備救恩；真神應許賜給凡信祂的人；
罪人中之罪魁若真心相信，一信靠主就必得赦罪之恩。

榮耀歸於真神，祂成就大事，藉聖子耶穌我們得大歡喜，
至聖至尊榮我主耶穌基督，將來得見主面，何等大恩福。

副歌：讚美主，讚美主，全地聽主聲音！讚美主，讚美主，萬民快樂高興！
　　　請來，藉主耶穌進入父家中，榮耀歸主，祂已成就大事工。


主手所造 All Creatures of Our God and King
曲：Brachel's Geistliche Kirchengesang
調：LASST UNS ERFREUEN
格律：8.8.4.4.8.8.Alleluias.
編：歐兆明
詞： St. Francis of Assisi (1225)
譯：修自《頌主新歌》
詩集《世紀頌讚》47

主手所造萬象生靈，同發聲音讚美真神，哈利路亞！哈利路亞！
溫柔明月，光耀日輪，狂風、密雲、清晨、黃昏。
讚美真神！讚美真神！哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！

清清河水長流不竭，熊熊烈火供人光熱，哈利路亞！哈利路亞！
大地高山無盡寶藏，滋生萬物，花草芬芳。
讚美真神！讚美真神！哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！

萬物讚美造物主宰，都當謙卑向主敬拜，哈利路亞！哈利路亞！
讚美聖父、聖子、聖靈，同聲讚美三一真神。
讚美真神！讚美真神！哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！

讚美一神萬福之源，天下生靈都當頌言，哈利路亞！哈利路亞！
天上萬君讚美主名，同心讚美父、子、聖靈，
讚美真神！讚美真神！哈利路亞！哈利路亞！哈利路亞！

當讚美聖父 Praise Ye the Father
曲：Charles Gounod
編：歐兆明
詞：Edwin Othello Excell
譯：劉福群、何統雄合譯
詩集：《青年聖歌(I)》(藍青)194首


當讚美聖父，讓每顆心向祂謝恩！
當讚美聖父，因祂永遠憐憫與慈仁！
當讚美聖父，麻雀跌下祂也顧念！
榮耀的王啊！讓全地宣揚你的威嚴！

要頌讚主，同聲傳揚祂權能！
祂帶喜樂給世人，祂賜下大憐憫世世無窮！
祂創造全世界和天上的萬有！
以能力和慈愛，祂統管全球；起來歌頌讚美聖父！

讚美歸於聖父，歸於聖子，歸於.聖靈！
萬國當讚美祂，全世界都因祂歡騰！
榮耀歸於我君王！榮耀歸於祂永遠的名！
願全地喜悅，在祂愛中歡欣，當讚美我主！(重覆)

歌譜下載：https://choirdb.hk/product/praise-the...
場刊下載：https://bit.ly/10annibooklet

--
請奉獻支持聖詩會，一起推動聖樂復興：https://paypal.me/Hkhymn

香港聖詩會網絡平台
網站：https://www.hkhymnsoc.org
Youtube頻道：http://youtube.hkhymnsoc.org
Facebook專頁：http://facebook.hkhymnsoc.org

串流平台：
Apple Music：https://bit.ly/hymnapple
Spotify：https://bit.ly/hymnspotify
KKBOX：https://bit.ly/hymnkkbox
MOOV：https://bit.ly/hymnmoov
JOOX：https://bit.ly/hymnjoox
Amazon Music：https://bit.ly/hymnamazon
MyMusic：https://bit.ly/hymnmymusic
Friday音樂：https://bit.ly/hymnfriday