MONTSERRAT: ENTRE LA ROCA I EL CONFLICTE - Tràiler Oficial. Dir: Carlos Ruiz. 2024

Català
Montserrat: Entre la Roca i el Conflicte" ens submergeix a les profunditats d'una de les muntanyes més imponents del món, revelant la història de la via ferrada Teresina i el seu controvertit desmantellament. El documental explora els conflictes entre diferents visions sobre l'escalada i les tensions amb el Patronat de Montserrat, en un moment en què el futur d’aquesta muntanya emblemàtica està en joc. Amb testimonis de figures com Antonio García Picazo, Armand Ballart i altres protagonistes clau, la història pren vida per mostrar una Montserrat diversa, enmig d'un intens debat sobre preservació, accés i identitat.

Castellano
Montserrat: Entre la Roca y el Conflicto" nos adentra en las entrañas de una de las montañas más imponentes del mundo, explorando la historia de la vía ferrata Teresina y su polémico desmantelamiento. El documental aborda los conflictos entre diferentes visiones de la escalada y las tensiones con el Patronato de Montserrat, en un momento en que el futuro de esta montaña emblemática está en juego. Con testimonios de figuras como Antonio García Picazo, Armand Ballart y otros protagonistas clave, la historia cobra vida para mostrar un Montserrat diverso, en medio de un intenso debate sobre preservación, acceso e identidad.