Как купить билет на поезд в Германии через автомат

Покупаем билет на поезд в автомате в Германии. Подробная инструкция как купить билет в автомате. Такие автоматы для продажи билетов можно найти как на вокзале, так и в поезде.
Текстовая инструкция:
1. Нажимаем Fahrplanauskunft.
2. Указываем город отправления, город назначения и нажимаем Weiter (далее).
По умолчанию Город отправления — город, в котором вы сейчас находитесь. Вы можете изменить город отправления, нажав Start ändern.
Задаем конечный пункт прибытия — Ziel eingeben.
Появилась клавиатура. Начинаем набирать название города, а слева появляются подсказки для быстрого выбора. Если нам нужен главный вокзал. Выбираем из списка слева или набираем на клавиатуре Hauptbahnhof.
Город отправления и пункт назначения заданы. Нажимаем Weiter (далее).
3. Тип поезда: Nur Nahverkehr и нажимаем Weiter (далее).
В Германии есть разные типы поездов: Nahverkehr (RB, RE, S и др.) и Экспресс-поезда (ICE, IC). Экспресс-поезда значительно дороже, чем обычные поезда. Если Вы собираетесь совершить путешествие на дальнее расстояние, есть смысл брать билет на Экспресс-поезд. Он едет быстрее + если взять билет заранее и как минимум за 3 дня до поездки, то в случае опять же дальних путешествий вы получите скидку на билет до 50%. По умолчанию стоит все типы поездов — Alle Zugtypen. Выбираем Nur Nahverkehr и нажимаем Weiter (далее).
4. Дата и время — выбираем Ab sofort (если сразу), Heute um (сегодня в), Morgen um (завтра в) или Anderes Datum (другая дата) и нажимаем Weiter (далее). По умолчанию стоит Ab sofort.
5. Появился список с вариантами поездок. Выбираем нужный вариант и нажимаем на стрелку слева от него.
6. Смотрим всё ли нам подходит. Если да, печатаем маршрут (бесплатно) — Reiseplan drucken. В распечатке указаны время и пересадки.
7. Покупаем билет — нажимаем Fahrkarte kaufen.
8. Указываем количество взрослых и детей. По умолчанию: Erwachsene — 1, Kinder — 0. Например, если Вас двое, выбираем 2 Erwachsene и нажимаем Weiter (далее).
9. По умолчанию выбрано keine BC = keine BahnCard — нет скидочной карты — оставляем как есть или выбираем свою карту и нажимаем Weiter (далее).
10. Оставляем: 2-ой класс — 2 Klasse, Nur Nahverkehr и нажимаем Weiter (далее).
2-ой класс в поездах Nahverkehr отличается от 1-го класса как правило не сильно: может быть столик побольше и 1-ый класс отделен от 2-го стеклянной дверью. Поэтому переплачивать за него на мой взгляд смысла нет.
11. Справа от вариантов поездок появились цены. 1-ый столбик — спецпредложения, 2-ой столбик — обычная цена. Также бывает, что показывается только 1 столбик — значит скидок по данному направлению нет. Нажимаем на более дешевый вариант цены.
Можем почитать условия билета (сколько человек может по нему ехать, сроки действия и пр.), нажав на букву i справа от цены. Прочитали, нас все устраивает. Закрываем инфо, нажав на X, и жмем на кнопку с ценой билета 33 €. Теперь 33 евро выделено красным. Нажимаем Weiter (далее).
12. Далее: собираете ли вы пункты (для держателей BahnCard из п. 9) — отмечаем «не собирать» — nicht sammeln и нажимаем Weiter (далее).
13. Показывается еще раз описание билета. Если вы еще не распечатали маршрут поездки, это можно сделать и на этом шаге — нажимаем Reiseplan drucken. Все проверяем и нажимаем оплатить — Bezahlen.
Бумажные купюры внизу, монетки наверху. Справа от приема монеток есть возможность оплатить билет с банковской карты.
Не забудьте забрать свой билет с ящике под монитором!!! :)