500miles(500마일)💜Peter, Paul and Mary, 한글자막 (HD With Lyrics)🌴🌿🍒🌻🍓

머나먼 집이 그리워도 돈이 다 떨어져 돌아가지 못하는 서러운 심정이 담겨 있는 곡. 원곡은 일반적으로 '헤디 웨스트(Hedy West, 미국 포크송 싱어송라이터, 1938년생)'가 작곡한 것으로 알려져 있죠. 1962년 '피터, 폴 앤 메리 (Peter, Paul and Mary)'가 데뷔 앨범 수록곡으로 발표하며 대중화을 이끌었다고 해요. Peter의 따뜻한 감성의 고음, Paul의 부드러운 저음, Mary의 중성적인 목소리의 조화로운 화음이 잘 어우러진 팝의 명곡으로 우리에게 무한한 감동을 주는 포크 음악의 지존입니다. 세계 각국 언어로 번안되어 사랑받고 있지만, 가장 인기높은 영어 버전이 바로 이 곡입니다.
영상배경은 다큐멘터리영화 "Rocky Mountain"에서 편집하였고, 카메라 움직임이 멋진 영화였죠. 이 영화에서도 500miles이 OST음악으로 나옵니다. 다만, 영상 저작권 문제가 발생할 경우 즉각 삭제하겠습니다. 즐감하세요.
용재천사 - Ailes d'ange TV 후원계좌.....◆ 하나은행 410-910058-27907 (신*민)
🌴------------🌿(Lyrics)
If you miss the train I'm on
내가 탄 기차를 당신이 놓친다면
You will know that I am gone
내가 떠난 걸 알게 될거에요
You can hear the whistle blow
당신은 기적소리가 들릴거에요
A hundred miles
100마일 밖에서 들려오는 기적소리를...
A hundres miles, a hundred miles
100마일 밖에서 ~
a hundred miles a hundres miles
100마일 밖에서 ~

You can hear the whistle blow,
당신은 기적소리가 들릴거에요
a hundred miles
100마일 밖에서 들려오는 기적소리를...
Lord I'm one, Lord I'm two,
신이여, 저는 100마일, 200마일 떨어져 있어요
Lord I'm three, Lord I'm four,
300마일, 400마일 떨어져 있어요
Lord I'm five hundred miles from my home
신이여, 저의 집에서 500마일이나 떨어져 있어요
Five hunfred miles, Five hundred miles
500마일, 500마일이나 (떨어져 있어요)
Five hundred miles, Five hundred miles
500마일, 500마일이나 (떨어져 있어요)
Lord I'm five hundred miled from my home
신이여, 저의 집에서 500마일이나 떨어져 있어요

Not a shirt on my back
등가방속엔 갈아 입을 셔츠 한장 없어요
Not a penny to my name
내겐 동전 한 닢도 없어요
Lord I can't go home this away
신이여, 이렇게는 집으로 돌아갈 수 없어요
This away, this away,
이렇게는 돌아갈 수 없어요 ~
this away, this away
이렇게는 돌아갈 수 없어요 ~
Lord I can't go home this away
신이요, 이렇게는 집으로 돌아갈 수 없어요

If you miss the train I'm on
내가 탄 기차를 당신이 놓친다면
You will know that I am gone
내가 떠난 걸 알게 될거에요
You can hear the whistle blow
당신은 기적소리가 들릴거에요
a hundred miles
100마일 밖에서 들려오는 기적소리를...