[Shining Nikki/閃耀暖暖] Lunar New Year 2022 CG: Flower & Tiger (Eng Sub)

Thought this video was super cute so I wanted to share! Rather than translating it in text form, I wanted to add it to the video this time so everyone can enjoy it better since there's a bit more dialogue than usual.
I tried my best to match the text with the original. In dialogues where it's more emotional and softer, the text actually fades and out so I tried matching that. I really appreciate the team for all their attention to detail to make this a better experience for us!

The actual title of this event is too poetic for me to translate so it'll be Flower & Tiger for now :^)

🌸Social Media🌸
If you would like to get updates, chat, or look at my SN styling, follow me on IG ➤   / milk.tiii  
My channel is not monetized yet so if you would like to support me, please consider donating on Ko-fi ➤ https://ko-fi.com/milktiii

Link to the original video:
   • 【#花開曈曈虎佑祺安】概念CG #閃耀暖暖