Kiseki 230829 IG live [eng] part3

Hi this is Doris,
I'm no expert nor am I English native speaker, this is the second time I sub a video, still there's going to be a lot of errors, feel free to let me know if you are confused by the sub.

K4 are fun to watch, they joke a lot. Sometimes the audio is so bad that I can't hear. There are also times that I have to guess what they actually meant, so take it with a grain of salt.

Big thanks to Aleja, I love you(*˘︶˘*).。.:*♡

Also I changed up the subbing style for a bit, how do you think?

Translation note
♡Normally I use their English name rather than K4's birth name, cause it's shorter. Character name stay the same. Same with other actors.
♡K4 normally call Boss and Minglei by Liangzhe ge and Zai ge, as for them being the big senpai, since they didn't show up on stream, I just use their character's name
♡The CP names isn't just their names put together but have similar pronunciation to other thing.
BaiFan: white rice
ChenAi: heavy love?
LeiYang: burning sun

☆Original live cr. IG: nat.chen_10
☆Contains multiple errors
☆Sometimes I don't translate literally
☆If you want to edit using my sub, just cr.me, no need to ask. I'd appreciate if you send me a link tho♡
☆find me on X @ Doriskisekisub
Please do, I'm lonely
☆Feel free to leave comments regarding the video٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)

#kisekideartome #奇蹟 #BL

00:00 start＆explain game rules
02:36 game start, first round
05:57 second round
08:20 third round
13:40 fourth round
17:48 fifth round
21:04 Kai stepped on Louis' foot
21:58 what's the punishment?
22:44 screenshot time
23:39 BaiFan scene
25:29 ChenAi scene
28:21 both cps do boss & Minglei scene
30:12 ChenAi
33:08 BaiFan
35:24 "producer's request" pose
38:31 ep4 spoiler
41:07 promo
41:54 osts released & K4 singing the ost