Inti-Illimani & Giulio Wilson - Sostenibile (Italian Version) (Official Video)

📥 Iscriviti al canale ufficiale di Saifam: http://bit.ly/14tnsUP
👉 Segui Saifam su Instagram:   / saifammusic  

Primo singolo estratto dall’album AGUA di Inti illimani & Giulio Wilson

Regia
Leonardo Coulon Cisneros

Registrato da Leonardo Coulon Cisneros a Santiago del Cile con Giulio Wilson e Inti Illimani presso lo studio di registrazione “Santuario Sónico” e da Cooperstiva Zerobeat.it a Suzzara, in Italia.

Montaggio
Leonardo Coulon Cisneros e Agustín Fassolari

Video realizzato con la collaborazione di Simpatria cooperativa sociale (Suzzara - Mantova -IT) che risponde ai bisogni di persone disabili, giovani e famiglie, generando servizi inclusivi e sviluppando un sistema di welfare comunitario da più di 40 anni.

All’interno dei laboratori d’Arte e di Sartoria del Centro Socio Educativo, la scenografia “Sostenibile” è stata realizzata interamente con materiali riciclati in una logica ecologica di recupero e di riuso.

Le riprese della realizzazione della scenografia “Sostenibile” interne al Centro e in esterna in Piazza Castello e Piazza Isabella d’Este a Gonzaga (Mantova - Italia) sono state realizzate da Cooperativa Zerobeat.it

Si ringraziano gli Inti Illimani, Giulio Wilson, Leonardo Coulon Cisneros, Silvia Coppetti, Paolo Maiorino, Mauro Farina, The Saifam srl, l’Amministrazione e la Polizia Municipale del Comune di Gonzaga.

Comunicazione: Daniele Mignardi Promopressagency
Booking italia: https://internationalmusic.it
Booking Europa: Kino Music srl
Booking Chile: Patricia Montero
Promo radio italia: Valentina Spada
Promo TV italia: Paolo Romani
Reti sociali: imsocial
Cordinatore: Paolo Maiorino


SOSTENIBILE
Inti Illimani & Giulio Wilson

Musica: Giulio Wilson, Valter Sacripanti
Testo: Daniel Cantillana, Giulio Wilson, Valter Sacripanti
Produttori artistici: Cesar Jara & Valter Sacripanti
Produttore Esecutivo: The Saifam srl
Coordinatore: Paolo Maiorino
Edizioni The Saifam Group Srl, Promopressagency Srl, Dalle nostre mani Snc

ISRC SOSTENIBILE
ITC942300946

GIULIO WILSON
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Giuli...

INTI ILLIMANI
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Inti-...

Testo di “SOSTENIBILE”

Dietro una bugia c’è una verità sostenibile,
dietro la pazzia c’è una normalità sostenibile,
dietro la tristezza c’è una cioccolata sostenibile,
dietro una sconfitta c’è un rinascimento sostenibile.

Dietro una girasole sogno una città,
dietro il tuo sorriso resterà un ricordo,
dietro una ferita c’è sempre una cura sostenibile,
dietro l’ignoranza c’è una biblioteca sostenibile.

Sostenibile,
como una flor que en el desierto crecerá
sostenibile,
que en el desierto crecerá
sostenibile,
esta canción que siempre te acompaña
fino alla fine,
ti fa ricominciare,
come quand’eri bambino.

Dietro ogni calzino c’è una lavatrice sostenibile,
dietro ad ogni fine tornerà un principio,
dietro l’indifferenza c’è sempre un uguaglianza sostenibile,
dietro una ingiustizia nasce una protesta sostenibile.

Sostenibile,
como una flor que en el desierto crecerá
sostenibile,
que en el desierto crecerá
sostenibile,
esta canción que siempre te acompaña
fino alla fine,
ti fa ricominciare,
come quand’eri bambino.

Quiero vivir la vida,
una vida nueva,
para ser mejor,
para cambiar el rumbo.

Sostenibile,
como una flor que en el desierto crecerá
sostenibile,
que en el desierto crecerá
sostenibile,
esta canción que siempre te acompaña
fino alla fine,
ti fa ricominciare,
come quand’eri bambino.