DU BIST WIE EINE BLUME - Anton Bruckner 200 - LIBERA CANTORIA PISANI

DU BIST WIE EINE BLUME
testo di Heinrich Heine

Anton Bruckner 200
(4 settembre 1824 - 4 settembre 2024)

Libera Cantoria Pisani
Direttore: Filippo Furlan

Testo:
Du bist wie eine Blume
So hold und schön und rein;
Ich schau dich an, und Wehmut
Schleicht mir ins Herz hinein.
Mir ist, als ob ich die Hände
Aufs Haupt dir legen sollt,
Betend, dass Gott dich erhalte
So rein und schön und hold.

Traduzione:
Tu sei come un fiore
così soave, bella e pura;
ti guardo e la malinconia
s'insinua nel mio cuore.
Mi sento come se
dovessi porti le mani sul capo,
pregando che Dio ti conservi
così pura, bella e soave.

Coreografia e danza
Tecla Zini

Regia, ripresa e montaggio
Tommaso Maria Valerin

Assistente di regia e scenografia
Alice Veronese

Un ringraziamento speciale a:
Alessandro Negretto
Comune di Noventa Vicentina
Parrocchia di Santa Maria Assunta di Orgiano

www.cantoriapisani.it