Скачать или смотреть 「いのちの名前」｜映画『千と千尋の神隠し』より｜笙・篳篥・龍笛・ピアノの四重奏で演奏しました。Name of Life | Spirited Away

映画『千と千尋の神隠し』より「いのちの名前」を、笙・篳篥・龍笛・ピアノの四重奏で演奏しました。
どこか懐かしく、心の奥にそっと触れる旋律。
雅楽器の澄んだ響きとピアノのあたたかな音色が重なり合い、記憶の彼方に漂う風景や、名を呼ばれる瞬間のぬくもりを描き出します。
静かな祈りのように紡がれる音の物語を、ぜひ最後までお楽しみください。
気に入っていただけましたら、高評価とチャンネル登録をお願いいたします。

［MEMBER］
・芳村 直也　龍笛
・芳村 由記　笙
・高木 了慧　篳篥
・野間 由起　ピアノ

⸻

🇺🇸 English

We performed “Name of Life” from the film Spirited Away as a quartet featuring traditional Japanese gagaku instruments and piano.
This nostalgic and tender melody resonates gently within the heart.
The pure tones of the sho, hichiriki, and ryuteki blend with the warmth of the piano, creating a musical landscape that feels like a distant memory softly returning.
If you enjoy this performance, please like and subscribe.

⸻

🇨🇳 中文（简体）

我们以笙、篳篥、龙笛与钢琴的四重奏形式，演奏了电影《千与千寻（Spirited Away）》中的《生命之名（Name of Life）》。
这首旋律温柔而充满怀旧气息。
雅乐器清澈而细腻的音色与钢琴温暖的声音交织在一起，仿佛唤起深藏心底的记忆与感动。
欢迎聆听到最后。
如果喜欢本次演奏，请点赞并订阅我们的频道。

※中国では『千と千尋の神隠し』は 《千与千寻》 の名称が一般的です。

⸻

🇰🇷 한국어

영화 『센과 치히로의 행방불명(Spirited Away)』의 「이름의 생명(Name of Life)」을 일본 전통 아악기와 피아노 사중주로 연주했습니다.
어딘가 그리움을 불러일으키는 선율이 아악기의 맑은 울림과 피아노의 따뜻한 음색과 어우러져, 조용히 마음을 울립니다.
끝까지 감상해 주세요.
마음에 드셨다면 좋아요와 구독 부탁드립니다.

⸻

【MEMBER】
Naoya Yoshimura | Ryuteki
Yuki Yoshimura | Sho
Ryoe Takagi | Hichiriki
Yuki Noma | Piano