[한글번역] Billie Eilish & Khalid - lovely

번역 : 본인(오역,의역o)

공식 :    • Billie Eilish, Khalid - lovely  

Artwork by Re°
https://www.pixiv.net/member_illust.p...

I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to [email protected]

========================

Billie Eilish
  / billieeilish  
  / billieeilish  
  / wherearethe.  .

Khalid
  / thegreatkhalid  
  / thegreatkhalid  
  / thegreatkhalid  
  / thegr8khalid  

========================

Thought I found a way
길을 찾았다고 생각했어

Thought I found a way, yeah
길을 찾았다고 생각했는데

But you never go away
넌 결코 떠날 수 없으니

So I guess I gotta stay now
난 여기에 계속 머물러 있어야 하겠지

Oh, I hope some day I'll make it out of here
언젠가 이곳을 벗어나길 바라고 있어

Even if it takes all night or a hundred years
온종일, 백 년이 걸린다해도

Need a place to hide, but I can't find one near
숨을 곳이 필요한데, 가까운 곳을 찾을 수가 없네

Wanna feel alive
살아있음을 느끼기 위해

Outside I can fight my fear
밖으로 나가 나의 두려움에 맞서

Isn't it lovely, all alone
사랑스럽지 않니, 홀로 남겨졌다는 게

Heart made of glass, my mind of stone
유리로 된 심장과, 돌로 된 나의 마음을

Tear me to pieces, skin to bone
찢어버려, 피부에서 뼈까지

Hello, welcome home
안녕, 돌아온 걸 환영해

Walkin' out of town
도시를 떠나 걸어가

Lookin' for a better place
더 나은 곳을 찾아서

Something's on my mind
무언가 마음에 걸리네

Always in my headspace
항상 내 머릿속에선

Oh, I hope some day I'll make it out of here
언젠가 이곳을 벗어나길 원하고 있어

Even if it takes all night or a hundred years
온종일, 백 년이 걸린다해도

Need a place to hide, but I can't find one near
숨을 곳이 필요한데, 가까운 곳을 찾을 수가 없네

Wanna feel alive
살아있음을 느끼기 위해

Outside I can fight my fear
밖으로 나가 나의 두려움에 맞서

Isn't it lovely, all alone
사랑스럽지 않니, 홀로 남겨졌다는 게

Heart made of glass, my mind of stone
유리로 된 심장과, 돌로 된 나의 마음을

Tear me to pieces, skin to bone
찢어버려, 피부에서 뼈까지

Hello, welcome home
안녕, 돌아온걸 환영해

Hello, welcome home
안녕, 돌아온걸 환영해