Феномен українського дубляжу. Катерина Брайковська | Код нації

"Що первісніше - сенс, переклад чи голос?
Чим відрізняється озвучка від дубляжу?
Як визначити якість дубляжу і чому українські роботи є одними з кращих у світі?

Про кухню професійних студій, переваги, обмеження у галузі і те, як поводяться в кінотеатрі самі актори, слухайте приму українського дубляжу Катерину Брайковську. Режисерка, актриса дубляжу, офіційний український голос голлівудських актрис Айлі Фішер, Єви Грін і Марго Роббі, голос світових бестселерів.
Почуйте, як говорить Душа! (спеціально для усіх поціновувачів анімаційного фільму ""Душа"")"

Номер студії: 0 800 30 14 13
Viber/Telegram: 099 228 28 08
Лінія довіри: 0 800 50 77 50

Підписуйтесь на нас у соціальних мережах:
Наш сайт: https://radiom.ua
Сторінка у Facebook:   / radiom.ua  
Instagram:   / radiomua  
Telegram-канал: https://t.me/radiomua
Мобільний додаток (IOS): https://radiom.ua/ios
Мобільний додаток (Android): https://radiom.ua/android