Common questions for interviewing in Chinese -​ សំណួរសំខាន់ៗពេលសំភាសន៍ជាមួយចិន

Facebook Page: https://www.facebook.com/cambodianatu...
1. 请你简单自我介绍一下。សូមអ្នកណែនាំខ្លួនខ្លីបន្តិចមក
我叫彼得，我今年二十五岁。我住在干拉省。离这里大概五公里。
ខ្ញុំឈ្មោះ ខ្ញុំឆ្នាំនេះអាយុ ២៥ ឆ្នាំ ខ្ញុំរស់នៅខេត្តកណ្តាល ឃ្លាតពីទីនេះ ប្រហែល ៥ គីឡូម៉ែត្រ។
2. 你的中文怎么样？ភាសាចិនរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
我学中文一年多了，现在我也在继续学。我觉得我的中文还可以。我会说，会听，也会写一些汉字。要是为了沟通，我觉得一定没问题。
ខ្ញុំរៀនចិនបានជាងមួយឆ្នាំ ឥឡូវក៏កំពុងរៀនដែរ ខ្ញុំយល់ថាភាសាចិនរបស់ខ្ញុំអាចទទួលយកបាន ខ្ញុំចេះនិយាយ ចេះស្តាប់ និងចេះសរសេរបានខ្លះ។ បើដើម្បីទំនាក់ទំនង ខ្ញុំយល់ថាប្រកដជាគ្មានបញ្ហាទេ។
3.除了中文你还会其他工作吗？ក្រៅពីភាសាចិនអ្នកនៅចេះអ្វីទៀតទេ?
除了中文，我会开车，会一点点英文，也会用电脑，可是不太流利。
ក្រៅពីភាសាចិន ខ្ញុំចេះបើកឡាន ចេះអង់គ្លេសតិច ក៏ចេះប្រើកុំព្យូទ័រដែរ តែមិនសូវស្ទាត់ទេ។
4.你有工作经验吗？អ្នកមានបទពិសោធន៍ការងារទេ?
我有两年的工作经验。我以前在一家工厂工作，当司机。可是现在我想换工作地方，因为那里工作离我的家太远了。
ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ការងារពីរឆ្នាំ ខ្ញុំពីមុនធ្វើការនៅរោងចក្រ ធ្វើជាអ្នកបើកឡាន។ តែឥឡូវខ្ញុំចង់ដូរកន្លែងការងារ ព្រោះធ្វើការនៅទីនោះ ឆ្ងាយពីផ្ទះខ្ញុំពេក។
5. 你觉得以前的工作怎么样？អ្នកយល់យ៉ាងម៉េចចំពោះការងារពីមុនរបស់អ្នក?
我以前的工作还可以，每天都在办公室上班，很舒服。可是最大的问题是离我家太远了，所以我想找近的工作地方。
ការងារពីមុនរបស់ខ្ញុំអាចទទួលយកបាន រាល់ថ្ងៃសុទ្ធតែធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យ ស្រួលខ្លួនណាស់ ប៉ុន្តែបញ្ហាធំបំផុតនោះគឺឆ្ងាយពីផ្ទះខ្ញុំពេក ដូច្នេះហើយទើបខ្ញុំចង់រកកន្លែងការងារដែលជិត។
6.你的爱好是什么？តើចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកជាអ្វី?
我的爱好是运动，因为我觉得运动对身体有很多好处。我有空的时候经常跟朋友打球。
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំគឺកីឡា ព្រោះខ្ញុំយល់ថាកីឡាមានផលប្រយោជន៍ច្រើនចំពោះសុខភាព។ ពេលដែលខ្ញុំមានពេលទំនេរ ឧស្សាហ៍លេងបាល់ជាមួយមិត្តភក្តិ។
7.你的期望薪水是多少？តើប្រាក់ខែអ្នករំពឹងទុកគឺប៉ុន្មានដែរ?
我以前的薪水是三百五美金，那我希望你能给我多一点。所以最少是四百。
ប្រាក់ខែពីមុនរបស់ខ្ញុំគឺ ៣៥០ ដូល្លា ចឹងខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកអាចឲ្យខ្ញុំច្រើនបន្តិច។ ដូច្នេះហើយតិចបំផុតគឺ ៤០០ ដូល្លា។
8.你什么时候可以开始上班？ពេលណាអ្នកអាចចាប់ផ្តើមការងារបាន?
要是你觉得我可以跟你们上班了，那下个星期一，我可以开始上班了。因为现在我也没有在那里工作。
បើអ្នកយល់ថាអ្នកធ្វើការជាមួយអ្នកបានហើយ ចឹងថ្ងៃច័ន្ទសប្តាហ៍ក្រោយខ្ញុំអាចចាប់ផ្តើមធ្វើការបានហើយ។ ព្រោះខ្ញុំឥឡូវក៏អ្នកធ្វើការនៅកន្លែងណាដែរ។
9.你还有什么问题吗？អ្នកនៅមានសំណួរអ្វីទៀតទេ?
我有一个问题，你能告诉我，你们公司的工作时间吗？每天几点上？几点下班？跟其他公司一样吗？
ខ្ញុំមានសំណួរមួយ អ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីពេលវេលាធ្វើការរបស់ក្រុមហ៊ុនអ្នកបានទេ? រាល់ថ្ងៃចូលធ្វើការនៅម៉ោងប៉ុន្មាន? ចេញពីធ្វើការនៅម៉ោងប៉ុន្មាន? តើដូចជាមួយក្រុមហ៊ុនដទៃទៀតទេ?