עלוואן - רוח במפרש ⛵ Alawan ensemble - wind in the sail/ Album version

"Wind in the sail"
In the wanderings of life there are moments when the wind blows and fill our heart sails, giving us power to move and discover new districts within us.

Composition : Eden Hacohen
Arrangement and performance : Alawan ensemble

Dvir Revital: Oud
Yakov Chai Arad: Qanun & Vocals
Myriam Sarfati: Violin
Eden Hacohen: Nay Flute
Eitam Ben Ya'acov: Tar, Guitar, Kupuz, Baglama
Matan Ben Yosef: Double Bass, Electric Base
Percussions: Benya Kober

Recording and Mixing: Shlomi Gvilli, Haogen Studios, Israel
Mastering: Michael Fossenkemper, Turtletone Studio, England

Album design :
Drawings: Yossef Edri
Graphic Design: Mariana Fernandez


*****************************************************************************
"רוח במפרש"
בנדודי החיים יש רגעים שהרוח נשברת וממלאת את מפרשי הלב. נותנת לנו כח לנוע ולגלות מחוזות חדשים בתוכינו.

לחן: עדן הכהן
עיבוד וביצוע: אנסמבל עלוואן

עוד - דביר רויטל
קאנון - יעקב חי ארד
כינור - מרים צרפתי
נאי - עדן הכהן
טאר - איתם בן יעקב
קונטרבס - מתן בן יוסף
כלי הקשה - בניה קובר


הקלטה ומיקס: שלומי גוילי, אולפן העוגן
מאסטרינג: מיקאל פוסנקמפר, טרטל סטודיו, אנגליה

עיצוב אלבום:
ציורים : יוסף אדרי
עיצוב גרפי ולוגו : מריאנה פרננדז