Ανέστης Ιωακειμίδης | Ετσέρτσαν το καμίσ' ιμ' (Official Music Video)

Anestis Ioakeimidis | Etsertsan to kamis im

🎼 Μουσική
▪️Δημήτρης Γεωργιάδης (Κιόλιαλης)
▪️Ανέστης Ιωακειμίδης

📝 Στίχοι
▪️Μαρία Αθανασιάδου - Ποικιλίδου
▪️(Ρεφρέν : Παραδοσιακό)

Anestis Ioakeimidis Official Social Media:
▶️Facebook:
http://bit.ly/AnestisIoakeimidisOfficial
▶️Instagram:
https://bit.ly/anestioak
▶️Tik Tok:
https://bit.ly/aioakeimidis_tiktok
▶️Youtube:
http://bit.ly/AnestisIoakeimidisChannel

________________________________________________

Στίχοι:

Ντ’ εγράεψα για τη σεβντά σ’
σ’ εσόν την γειτονίαν
Για τ’ έμορφα τ’ ομματόπα σ’
εσύρνα τα αλλομίαν

▫️Ρεφρέν

Αχά ξαν! Αχά ξαν!
Τα πετεινάρι͜α ’κούξαν
Ατά τα σ̌κυλοκούταβα
αποπίσ’ ιμ’ ερρούξαν
Ερρούξαν αποπίσ’ ιμ’,
ετσέρτσαν το καμίσι μ’

Τ΄ολόερα μ’ εχάθανε
η ψ̌η μ’ έντον θεριόν
Κακόν ομμάτ’ επέρε μας
’ταράεν το χωρίον

[Και -ν-] Εταραχ̌ίγαν οι αγούρ’
τσ̌ατίν έν’ το κετίσ̌’ ιμ’
Εράεψαν τη μαχανάν
κι ερρούξαν αποπίσ’ ιμ’

📖📚

αγούρ’: νέοι άντρες
αλλομίαν: άλλη μια φορά
αποπίσ’: από πίσω
εγράεψα (τουρκ. uğramak): υπέφερα, έπαθα κακό
έμορφα: όμορφα
έν’: είναι
έντον: έγινε
ερρούξαν: έπεσαν
εσόν: δικός/ή/ό σου
εσύρνα: τραβούσα
εταραχ̌ίγαν: ταράχθηκαν
εχάθανε: χάθηκαν
καμίσι (λατ. υπό+καμίσιον-camisia): πουκάμισο
κετίσ̌’: θέση,συμπεριφορά, στάση, διαγωγή, γενική κατεύθυνση, πορεία
’κούξαν: (εκούξαν) λάλησαν
μαχανάν (τουρκ./περσ. bahane/bahāne-vahānag (μεσ.περσ.)): δικαιολογία, άλλοθι
ξαν: πάλι, ξανά
ολόερα: ολόγυρα
ομμάτ’: μάτι
ομματόπα: ματάκια
τσ̌ατίν (τουρκ. çetin): σκληρό, δύσκολο
ψ̌η: ψυχή
________________________________________________

Έπαιξαν οι μουσικοί :

★ Λύρα / Κιθάρα : Ανέστης Ιωακειμίδης
★ Νταούλι : Περικλής Κατσώτης
★ Πλήκτρα : Στάθης Σαντσαρίδης
★ Μπάσο : Κώστας Ευσταθιάδης
★ Κρουστά : Κώστας Καρασαββίδης

________________________________________________

🔴 Rec @ DK Studio
🎚 Μίξη : Κώστας Καρασαββίδης
🎛 Mastering : Exceptional Mastering

________________________________________________

🎥 Video Shoot
★ Γιάννης Ιωακειμίδης / Θοδωρής Καρακοζίδης

🎞 Video Edit / Σκηνοθεσία
★ Γιάννης Ιωακειμίδης

#AnestisIoakeimidis #Etsertsantokamisim
© 2019