BLACKPINK - Lovesick Girls | Cover Thai ver. by Dream Thing

Original song : ‪@BLACKPINK‬
   • BLACKPINK - 'Lovesick Girls' M/V  

[เนื้อเพลง]

ในคืนมืดมน
ที่ฉันโดนกักขังเอาไว้ด้วยความรัก Love
What can we say?
เจ็บปวดก็ยังต้องการเพียงแค่ Love
มันทรมานจนใจแทบขาด
ให้เลิกกับเธอฉันคงไม่อาจ
เพราะถ้าฉันจากเธอไปก็คงแปลว่า
ฉันเกลียดเธอสุดใจจนทนไม่ไหว
เรื่องราวยังไม่จบ
อย่าพูดถึงเลยตอนจบ
เราสองต่างเฝ้ารอวันที่พังทลาย

*บางทีมันอาจจะเป็นแค่ช่วงเวลา
ที่เรามองหาบางอย่างจนหลงลึกลงไป
But I don't care
I'll do it over and over
จะใช้ชีวิตอย่างไรถ้าฉันไม่มีเธอ

**We are the Lovesick Girls
และฉันก็ไม่สามารถหยุดมันได้ด้วยตัวฉันเอง
We are the Lovesick Girls
ความทรมานนี้ทำให้ฉันมีชีวิตได้ต่อ

But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love?

No love letters, no X and O's
No love never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick

*บางทีมันอาจจะเป็นแค่ช่วงเวลา
ที่เรามองหาบางอย่างจนหลงลึกลงไป
เวลามองเธอ
ความเจ็บช้ำอยู่ในสายตา
แต่เธอก็ยังเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการ

**We are the Lovesick Girls
และฉันก็ไม่สามารถหยุดมันได้ด้วยตัวฉันเอง
We are the Lovesick Girls
ความทรมานนี้ทำให้ฉันมีชีวิตได้ต่อ

But we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
Yeah we were born to be alone
But why we still looking for love?

ความรักนี้ Slippin' and fallin'
ความรักนี้ Killin' your darlin'
ความกล้าหาญจะทำให้ฉันเข้มแข็ง
เมื่อความเจ็บนี้บรรเทา
ฉันไม่ได้ยิน What you say
มันทรมานเลยมีความสุข
คำว่าน่าสงสารเก็บเอาไว้ใช้
ตอนที่เธอมองดูตัวเธอเอง

**We are the Lovesick Girls
และฉันก็ไม่สามารถหยุดได้ด้วยตัวฉันเอง
We are the Lovesick Girls
ความทรมานนี้ทำให้ฉันมีชีวิตได้ต่อ

One Two
แม้สุดท้ายเราสองต้องลาจาก
แม้ว่าน้ำตานั้นไหลลงมา
แม้ว่าต้องเจ็บช้ำเหมือนทุกครา
But we're still looking for love