浮腰 & 大腰 / Uki-goshi & O-goshi

【講道館 YouTube公式チャンネル／ KODOKAN Official YouTube Channel】
技の相違点 / Description on differences between closely resembled Waza
浮腰 & 大腰 / Uki-goshi & O-goshi

＜浮腰（うきごし） / Uki-goshi＞
相手を前方に崩し、右腕を相手の左腋下に差し入れて腰を引きつけ、浅く腰にのせ体を捻って投げる技 /
A technique throw down the opponent by breaking his balance forward and inserting the right arm through his left armpit while loading him slightly onto the hip and twisting the body.

＜大腰（おおごし） / O-goshi＞
相手を前方に崩し、右腕を相手の左腋下に差し入れて腰を抱き寄せ、後ろ腰に乗せて投げる技 /
A technique to load the opponent onto the back of the hip and throw him down by breaking his balance forward and inserting the right arm through his left armpit while holding his hip and drawing it closer.

＃講道館 ＃柔道 ＃技
＃Kodokan ＃Judo ＃Waza