Скачать или смотреть Invading settlers hurl stones and a stun grenade at homes and cars, Sarta, 4 Jan. 2021

On 4 January 2021, at around 3:00 A.M., eight settlers invaded the southern neighborhood of the village of Sarta, northwest of the town of Salfit. They stoned residents’ homes and parked cars, smashed three windows in two homes and hurled a stun grenade at one of the homes, causing damage to an outer wall. They also smashed two windshields and a side window of two vehicles parked in the area, and damaged their tires. Their actions were recorded on a security camera nearby.


מתנחלים נכנסים לכפר ומשליכים אבנים ורימון הלם על בתים ומכוניות חונות, סרטה, מחוז סלפית, 4.1.21

ב-4.1.21, בסביבות השעה 3:00 לפנות בוקר, פלשו שמונה מתנחלים לשכונה הדרומית של הכפר סרטה שמצפון-מערב לעיירה סלפית. הם יידו אבנים על בתי תושבים וכלי-רכב חונים, ניפצו שלושה חלונות בשני בתים ואף זרקו על אחד הבתים רימון הלם שהסב נזק לקיר החיצוני. בנוסף ניפצו שתי שמשות קדמיות וחלון צדדי בשני כלי-רכב שחנו במקום, והשחיתו את צמיגיהם. מעשיהם תועדו במצלמת אבטחה.


سَرْطَة، محافظة سلفيت: مستوطنون يدهمون القرية ويرشقون عدداً من المنازل والسيّارات بحجارة وقنبلة صوت

نحو الثالثة من فجر يوم 4.1.21 دهم مستوطنون الحيّ الجنوبيّ في قرية سرْطه الواقعة شمال غرب بلدة سلفيت وأخذوا يرشقون الحجارة نحو المنازل والسيّارات المتوقّفة أمامها فحطّموا ثلاثة نوافذ في منزلين. علاوة على ذلك ألقى المستوطنون قنبلة صوت نحو أحد المنازل ألحقت أضراراً بحائطه كما حطّموا الزجاج الأماميّ لسيّارتين متوقّفتين وأتلفوا إطاراتها. يُذكر أنّ هذه الأفعال وثّقتها كاميرا مراقبة في المكان.