鬱P (Utsu-P) - GALAPAGOS - So it's bad to be like the Galapagos? (English Español subs)

Re-uploaded
Special thanks to    / alterist64   for observations incorporated

~~Errata~~
00:49
"Es lo que queremos que nos digan

Is what we want to be told"

-Añadido a subtítulos. El tiempo pasivo puede ser complicado jaa
-Added to subtitles. The passive tense can be tricky ayylmao



~~Artist~~
Utsu-P /　 鬱Ｐ
@asshole_wii
msis.jimdo.com
   / utsupofficial  

~ Song Title ~
ガラパゴスで悪いか / So it's bad to be like the Galapagos?
/ Asi que es malo ser como Las Galápagos?

~Singers~
Hatsune Miku
Kagamine Rin

~ Album ~
Utsu-P's 5th VOCALOID Album - GALAPAGOS
Aug. 11th , 2017 on sale (JAPAN)
Aug. 30th , 2017 on sale (Overseas)
"The album is available on the iTunes store, Amazon, Apple music, Spotify, etc."

~Artwork~
By 杠
https://www.pixiv.net/member_illust.p...

_Translator Notes
Re-uploaded the video and made some parts less literal. Particularly the reference to the well. Also changed some words after considering the song for longer. I hope this will be easier to pick up the meaning than before.

Someone convinced me to focus on the meaning more than the literal so here it is.

Enjoy!

Ojalá sea un poco más fácil de entender y no tan literal
-@aibanJPN