Lose You To Love Me 離開你來愛自己 - Selena Gomez 席琳娜葛梅茲 中英歌詞 中文字幕 | Liya Music Land

這首歌很明顯是寫給Justin Bieber的
描述了Selena的感受
我需要離開你
才能懂的好好愛自己
Selena在下面的留言區也說了
“This song was inspired by many things that have happened in my life since releasing my last album. I want people to feel hope and to know you will come out the other side stronger and a better version of yourself. ”
“希望大家能夠感到希望和知道你會變得更強壯、更好的你”

⚠️I don’t own the video or the music,I just put the subtitles on. Tell me if violate your copyright and I will take it down right away.

Instagram / @liya_music_land

https://instagram.com/liya_music_land...

Facebook / Liya Music Land 西洋樂園
-
  / liyamusicland  


Selena Gomez

Instagram :
  / taylorswift  

YouTube :
   / taylorswift  

Lyrics 中文歌詞 :
You promised the world and I fell for it
你用全世界向我保證而我相信了
I put you first and you adored it
我永遠把你放在第一，而你也很珍惜
Set fires to my forest
但你在我內心的森林裡放了熊熊大火
And you let it burn
你就眼睜睜看著它燃燒殆盡
Sang off key in my chorus
我們的歌已經唱的走調
'Cause it wasn't yours
因為這個角色不再屬於你
I saw the signs and I ignored it
我看見了那些徵兆，但我卻視而不見
Rose colored glasses all distorted
尖銳的玻璃在粉紅色泡泡的飄動下都變得美麗
Set fire to my purpose
你放火燒盡我所追求的一切
And I let it burn
我卻眼睜睜的看著它燒
You got off on the hurtin'
你感到受傷
When it wasn't yours
當你發覺這一切都不屬於你
We'd always go into it blindly
我們將永遠都盲目的沈淪
I needed to lose you to find me
我需要失去你來找回我自己
This dancing was killing me softly
這隻舞正在溫柔的折磨我
I needed to hate you to love me
我需要恨你才能懂的愛我自己
To love, love, yeah
愛我自己
To love, love, yeah
好好的愛自己
To love, yeah
好好的愛我自己
I needed to lose you to love me, yeah
我需要離開你才能愛自己
To love, love, yeah
來好好的愛自己
To love, love, yeah
愛我自己
To love, yeah
好好愛我自己
I needed to lose you to love me
我需要失去你來愛我自己
I gave my all and they all know it
我給了你我的所有而所有人都知道
You tore me down and now it's showing
你撕毀了我的心而它就冷冰冰的躺在那
In two months you replaced us
兩個月後，你就找到取代我們的人了
Like it was easy
就像一切都很簡單一樣
Made me think I deserved it
讓我思考我是否知道這樣的對待
In the thick of healing
我還身受重傷的治癒中
We'd always go into it blindly
我們總是盲目的陷入愛情
I needed to lose you to find me
我需要離開你才能真的找到我自己
This dancing was killing me softly
而這隻舞正在溫柔的折磨我
I needed to hate you to love me, yeah
我需要憎恨你來愛我自己
To love, love, yeah
來愛我自己
To love, love, yeah
來好好的愛我
To love, yeah
好好的愛我自己
I needed to lose you to love me, yeah
我需要失去你來愛我自己
To love, love, yeah
來愛我自己
To love, love, yeah
好好的愛我
To love, yeah
好好的愛我自己
I needed to lose you to love me
我需要將你放下才能好好愛自己
You promised the world and I fell for it
你用全世界來向我保證，而我墜落進了你的陷阱
I put you first and you adored it
我將你放在我的第一位，而你曾是如此般珍惜
Set fires to my forest
你在我內心的森林放了一把火
And you let it burn
你眼睜睜看著它燒
Sang off key in my chorus
那不再屬於你的歌
To love, love, yeah
好好愛我自己
To love, love, yeah
來好好的愛我自己
To love, yeah
來愛我自己
I needed to hate you to love me, yeah
我需要憎恨你才能愛我自己
To love, love, yeah
來好好愛我自己
To love, love, yeah
好好愛我自己
To love, yeah
好好的愛我自己
I needed to lose you to love me
我需要失去你才懂得好好愛我自己
To love, love, yeah
愛我自己
To love, love, yeah
好好愛我自己
To love, yeah
來好好愛我自己
And now the chapter is closed and done
而現在這個章節已經結束了
And now it's goodbye, it's goodbye for us
而現在是說再見的時候了，和過去的我們道別