Скачать или смотреть Els Tres Tombs - Saint Anthony and the feast of the animals

Saint Anthony, Catalonia’s protector of animals, is honored with a feast day on January 17 every year. The festival is known as Els Tres Tombs, or 'the three laps' in English, and is celebrated in honor of both animals and the saint. This year marks the bicentenary of the Tres Tombs festival in Barcelona.



Andreu Bernadàs, president of the Catalan Tres Tombs federation, explains how the organization aims to keep knowledge of a past world alive, one in which the ‘traginer’ was an important element of society. The ‘traginer’, or ‘arriero’ in Spanish, was a person who transported goods between markets and towns, usually using mules. We find out how animals participate in the Tres Tombs parades held throughout Catalonia and Jordi Gispert from the Associació Defensa Drets Animal outlines the animal welfare guidelines for these events. 



We also learn about the ruc català, Catalonia’s unique breed of donkey. Historically valued for it’s size and strength, numbers have declined drastically since the industrial revolution. We talk to members of the Adopt a Donkey movement and visit a sanctuary run by Gratitud Pallars to find out how the efforts of local people and the donations of animal lovers could save this rare animal from extinction.



This week’s Catalan phrase is “Venir a tomb”, meaning that something is appropriate or right in a given situation. The word “tomb” means twist or turn, and can also be used to describe a short walk, such as the three laps of the village typical of the Tres Tombs parades.