Афганистан. Пропавший без вести. Интервью: Назаров Виктор Васильевич

Назаров Виктор Васильевич, русский, 1966 г. рождения, призван 10.11.84 г. Донецким областным военным комиссариатом, служил в войсковой части полевая почта 82869, младший сержант, командир БМП. Пленен в провинции Кундуз 20 мая 1985 года моджахедами отрядов Ахмад-шаха Масуда. Вернулся на Родину в 1993 году.
(Фрагмент видео из рассекреченных архивов ЦРУ.

Barry Allen • если в переводе будут ошибки вы уж не ругайтесь старался как мог :-)
афганец -как тебя зовут?
солдат-Назаров В В
афганец -с какого региона союза?
солдат- с Украины
афганец -отец чем занимается в союзе ?
солдат- не работает
афганец-а мать?
солдат- не работает
афганец- сколько братьев и сестер у вас?
солдат-один брат сестры нет
афганец-видели ли вы что бы советы применяли отравляющий газ против народа Афганистана ?
солдат -слышал
афганец -слышали ?
солдат -да
афганец- глазами не видел?
солдат- нет

афганец - где слышали?
солдат -здесь
афганец-видели ли вы в Афганистане чтобы советские солдаты стреляли Афганцев в спину ?
солдат-видел
афганец -где видел?
солдат-здесь
афганец- а ты сдался или тебя взяли в плен скажи подробнее ?
солдат- сбежал из армии
афганец-если тебя освободят и отправят домой ты согласился бы ?
солдат-нет я не поеду ?
афганец - не поедешь ?
солдат-нет
афганец-если тебя повезут в Америку ты сможешь сказать какие преступление совершает союз здесь?
солдат - да смогу сказать
афганец -если сюда приедут американцы выведут ли советскую армию от сюда ?
солдат -да выведут
афганец -если американцы приедут да ?
солдат -да
афганец-если тебя освободят из плена куда ты поедешь к себе домой в Пакистан или еще куда ни будь?
солдат- никуда не поеду останусь здесь в Афганистане
афганец - с кем останешься в государственном армии Афганистана или с повстанцами ?
солдат- с повстанцами
афганец -сколько ты уже в плену ?
солдат- три года
афганец-до приезда в Афганистан ты знал о войне в Афганистане ?
солдат- нет
афганец- что там говорили а Афганистане с война ?
солдат-говорили с Америкой
афганец- офицеры что говорили с кем будем воевать в Афганистане ?
солдат- с Америкой
афганец- когда ехал в Афганистан радостный был согласен был?
солдат- не радостный не согласен был
афганец-твои родители знают что ты в афганистане?
солдат- нет не знают
афганец- если узнают что будут делать чтобы вернут тебя домой ?
солдаты -они не знают
афганец- па вашему мнению тактика ведения боя повстанцев против советов?
солдат- хорошая тактика
афганец -тактика повстанцев?
солдат -да
афганец- офицеры что говорили про Афганистан война продолжиться ?
солдат- про войну ничего не говорили сказали едем на помощь Афганистану
афганец-советский народ что говорят про Афганистан?
солдат-ни чего не говорят они не знают про войну в Афганистане
афганец- ты был бы рад если в Афганистане не была бы войны?
солдат- да
афганец -когда умирает советский солдат узнают ли родители об этом?
солдат-да узнают
афганец-как?
солдат-к ним гроб отправят
афганец- говорил ли тебе какой ни будь солдат что ни будь сделать (на пример кого то убит или убил )?
солдат-нет
афганец- ни кто ни чего не говорил ?
солдат-нет
афганец - что ты хочешь сказать другим советским солдатам что бы они воевали в Афганистане или уехали на родину ?
солдат-что бы уехали на родину
афганец- вона в Афганистане по вашему мнению какую пользу вам приносит?
солдат-ни какую