JANNABI - I know where the rainbow has fallen (외딴섬 로맨틱) [ENG/ESP lyrics by TDM10]

[Song title's literal translation: "Remote romantic island"]

Have we just dreamed of and come to some remote romantic island?
At that precise time, the sunset was beautiful
Then a dark night came by

Like this, just like this, I don’t mind getting more lost
As I row, I'd like to hear those sounds
As the pouring moonlight, oh, tans the skin
I'd like to resemble a sailor from ages ago
That [kind of] love

I knew it all from the beginning
That there's nothing there
Right, you have to see it with your own two eyes to believe it
And I'll gladly accompany you

Like this, just like this, I don’t mind getting more lost
As I row, I'd like to hear those sounds
As the pouring moonlight, oh, tans the skin
I'd like to resemble a sailor from ages ago, oh, oh, oh

I'm told that love is not a flower that blooms across the sea
On a small boat, underlined by the waves
Someday in a distant future, if I tell you to come back
Just smile and nod your head
What a beautiful time, oh, to let you listen to that song
A love song that will bloom in [our] ears