Фильм - сказка "Морозко" (1964)Morozko

Жила-была хорошая добрая девушка Настенька. Злая мачеха заставляла ее работать, не давая продыху. Однажды она решила избавиться от падчерицы и отправила ту замерзать в зимний лес. В этих же краях жил паренек Иван. Он полюбил Настеньку, да вот только был он большим хвастуном, потому лесной колдун и превратил его в медведя.

Žila jednou jedna hodná, hodná dívka Nastenka. Zlá macecha ji nutila pracovat a nedala jí žádný odpočinek. Jednoho dne se rozhodla své nevlastní dcery zbavit a poslala ji zmrznout do zimního lesa. Chlapec Ivan žil ve stejné oblasti. Zamiloval se do Nastenky, ale byl to velký chvastoun, a tak z něj lesní čaroděj udělal medvěda.