TOP OF GERMANY - ZUGSPITZE TELEFERIC

El Zugspitze es, con 2.962 metros,1​ la montaña más alta de Alemania.2​ Pertenece a los Alpes Calizos del Norte (en alemán: Nördliche Kalkalpen) y a los Montes de Mieming y del Wetterstein (Wettersteingebirge). El Zugspitze marca la frontera entre Alemania y Austria.3​ Está localizada en la región de Grainau, distrito de Garmisch-Partenkirchen en el Estado libre de Baviera.4​ En el lado austríaco se localiza en la villa de Ehrwald, distrito de Reutte en el estado del Tirol.

La montaña presenta una panorámica de 360° con vistas a más de 400 picos de cuatro países y una oferta de entretenimiento disponible todo el año.5​ Aproximadamente 500 000 visitantes acuden anualmente al Zugspitze.6​ En el Zugspitze se encuentra el refugio de montaña a mayor altura de Alemania.7​

Del lado austríaco es posible ascender con el Tiroler Zugspitzbahn. En el costado alemán hay un tren llamado Bayerische Zugspitzbahn que lleva a los turistas desde Garmisch-Partenkirchen hasta el pico de la montaña; también hay un teleférico que va desde la base de la montaña hasta la punta, compuesto por dos cabinas acristaladas con capacidad para 120 personas.8​ La estructura tiene varios records mundiales ya que comprende la torre de acero para teleféricos más alta del mundo con 127 metros. Además salva el mayor desnivel del mundo en un solo tramo (1945 metros) y cubre el recorrido de cable libre más largo del mundo (3213 metros).6​ La obra fue inaugurada en 2018 tras de 3 años de obras y más de €50 millones de inversión.9​
The Zugspitze is, at 2,962 metres,1 the highest mountain in Germany.2 It belongs to the Northern Limestone Alps (German: Nördliche Kalkalpen) and the Mieming and Wetterstein Mountains (Wettersteingebirge). The Zugspitze marks the border between Germany and Austria.3 It is located in the region of Grainau, district of Garmisch-Partenkirchen in the Free State of Bavaria.4 On the Austrian side it is located in the village of Ehrwald, district of Reutte in the state of Tyrol.

The mountain offers a 360° panorama with views of more than 400 peaks in four countries and a year-round entertainment offer.5 Approximately 500,000 visitors annually visit the Zugspitze.6 The Zugspitze is the highest mountain hut in Germany.7

On the Austrian side, it is possible to ascend with the Tiroler Zugspitzbahn. On the German side there is a train called the Bayerische Zugspitzbahn that takes tourists from Garmisch-Partenkirchen to the peak of the mountain; there is also a cable car that runs from the base of the mountain to the top, consisting of two glassed-in cabins with a capacity of 120 people.8 The structure holds several world records as it comprises the world's highest steel cable car tower at 127 metres.
La Zugspitze est, avec ses 2 962 mètres1 , la plus haute montagne d'Allemagne2 . Elle fait partie des Alpes calcaires septentrionales (Nördliche Kalkalpen) et des monts Mieming et Wetterstein (Wettersteingebirge). La Zugspitze marque la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche.3 Elle est située dans la région de Grainau, district de Garmisch-Partenkirchen dans l'État libre de Bavière.4 Du côté autrichien, elle est située dans le village d'Ehrwald, district de Reutte dans l'État du Tyrol.

La montagne offre un panorama à 360° avec des vues sur plus de 400 sommets dans quatre pays et une offre de divertissement tout au long de l'année.5 Environ 500 000 visiteurs se rendent chaque année au Zugspitze.6 Le Zugspitze est le refuge de montagne le plus élevé d'Allemagne.7

Du côté autrichien, il est possible de monter avec le Tiroler Zugspitzbahn. Du côté allemand, un train appelé Bayerische Zugspitzbahn emmène les touristes de Garmisch-Partenkirchen au sommet de la montagne ; il y a également un téléphérique qui va de la base de la montagne au sommet, composé de deux cabines vitrées d'une capacité de 120 personnes.8 La structure détient plusieurs records du monde : elle comprend la tour de téléphérique en acier la plus haute du monde, avec ses 127 mètres. Elle enjambe également la plus grande dénivellation du monde en un seul tronçon (1945 mètres) et couvre la plus longue voie de câble libre du monde