Скачать или смотреть Vesuvio - e Zezi - cover con traduzione del testo - Michele D'Auria - tammurriata Sopranos

Vi piace il video? mettete un Like (cioè POLLICE IN SU!!!) e iscrivetevi al mio canale :-) E' una cover cantata da me, tutti i diritti di Copyright appartengono agli autori dell'opera.
(segue testo della canzone)

Si mont' o si 'ma mont' 'e na jastemm'
Si 'a morte si 'na mort' ca' po' tremm'
Montagna fatta 'e lava 'e cient' len'gue
Tu tien' 'mman a te' sta vita meja

So pizz' 'e case o so pizz' 'e galera
addò staje chiuse d'a matina a sera
si' o purgatorio 'e tutt' chesta 'ggente
ca vive dint' e barrache e vive 'e stient'

si fumm' o si nun fumm' 'o faje rumore
'o fuoco che te puort' dint' o core
quann' fa notte 'e o ciel' se fa scur'
sul' o ricordo 'e te ce fa paura

chi campa 'nsiene 'a te, te para' nient'
si jesce pazz è pazz overamente
l'unica verità pe' tutt' quante
sarria chell' 'e fui'
ma po' addo' jamm', primma ca tocca juorno
dopp' tant' stu' ffuoco e lava
ce port' tutt' quant' a 'mmiez' a via

chi campa 'nsiene 'a te, te para' nient'
si jesce pazz è pazz overamente
l'unica verità pe' tutt' quante
sarria chell' 'e fui'
Compositori: Angelo de Falco
Testo di Vesuvio © S.I.A.E. Direzione Generale

TRADUZIONE ITALIANA.

Sei un monte, ma un monte di sciagure
Sei la morte, una morte che trema
Montagna fatta di lava, di cento lingue
Tu tieni fra le tue mani la vita mia.

Sono stanze di una casa o celle di una prigione
dove stai chiuso da mattina a sera?
Sei il purgatorio di tutta questa gente
che vive nelle baracche e vive di stenti

Fumi oppure no, o fa rumore
il fuoco che ti porti nel cuore
Quando fa notte e il cielo diventa scuro
solo ricordarti ci fa paura.

Chi vive insieme a te, pare niente,
se impazzisce, è pazzo davvero,

la verità è che tutti dovremmo fuggire
ma dove andiamo, prima che venga giorno?
Tanto alla fine questo fuoco di lava
ci porterà tutti in mezzo alla strada.

Chi vive insieme a te, pare niente,
se impazzisce, è pazzo davvero
la verità è che tutti dovremmo fuggire.

IN QUESTA COVER

Voce, Chitarre, Tammorra, Cajon e Basso: MICHELE D'AURIA

Tutti i diritti sono dei rispettivi proprietari. Non si intende violare alcun copyright

Realizzato senza scopo di lucro in Home Recording con Audacity.

#zezi #vesuvio #micheledauria64