인간# - 동경 캐스터 [자막]

Описание к видео 인간# - 동경 캐스터 [자막]

東京キャスター いつまでも
도쿄 캐스터 언제까지나

きっと 僕は僕だから
분명 나는 나니까

景色の真ん中で息をする
경치 한가운데에서 숨을 내쉬어



1. 제가 하는 모든 번역은 가사 하나하나가 아닌 노래 전체의 스토리를 위주로 번역을 하여 의역이 굉장히 많이 들어가 있으니 이를 참고하시면서 들으시면 좋겠습니다.

2. 편집 프로그램의 오류로 폰트가 깨지는 한자가 있어서 몇몇 한자는 히라가나로 적는 경우가 있습니다.

3. 극장판, 1기, 2기, OP, ED 같은 것들은 적지 않습니다. 만약 '나루토 질풍전 네 번째 극장판 더 로스트 타워 엔딩곡'이라면 간단하게 '나루토 질풍전'이라고 적습니다.

4. "누구의 버전도 좋다"가 아닌 "누구의 버전이 더 좋다"와 같은 댓글은 통보 없이 삭제해버립니다.



Original : https://www.nicovideo.jp/watch/sm1927...
Music : 동경 캐스터
Vocal : 인간#
Illustration : https://www.pixiv.net/member_illust.p...

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео