К Успению Богородицы - Ave Maria (музыка Илии II, исп. Гела Гуралиа)

Автор этого произведения - грузинский Патриарх Илия II:
"Я иногда пишу музыку. В последнее время я написал песнопение на латинском языке «Аве Мария» - «Радуйся, Мария». Это точный перевод «Богородице, Дево, радуйся». У меня часто бывают гости из разных стран. Недавно у меня была делегация евреев из разных стран. Мы беседовали, и в конце я дал им послушать «Аве Мария». 50 человек было, и многие из них плакали. Одна дама, которая имела очень высокое положение, выступила перед всей делегацией и сказала: «Сегодня я меняю свою религию, я становлюсь христианкой». Так на нее повлияла эта молитва, что она при всех объявила, что стала христианкой..."

С Успением Пресвятой Богородицы! Той, в Ком соединилось, казалось бы, невозможное: Де­ва ста­ла Ма­те­рью; жен­щи­на родила То­го, Ко­го не вме­ща­ет весь мир, и вот в успении смерт­ная родилась в жизнь веч­ную.

Мой новый ролик я посвятила этому дивному празднику - "Богородичной Пасхе". А также посвятила его Иверии (Грузии) - родине автора музыки, грузинского Патриарха Илии II, и исполнителя Гелы Гуралиа.

По древнему преданию, на которое ссылается преподобный Стефан Святогорец, Иверия - первый удел Пренепорочной Божией Матери. По особой воле Божией Ей выпал жребий благовествовать там ради спасения людей Евангелие Своего Сына и Господа Иисуса Христа. Когда Богоматерь была готова отправиться в путь, Ей явился ангел Божий и повелел оставаться в Иерусалиме, пообещав, что жребий Ее свершится в свое время. Пресвятая Дева так и не попала в Грузию, но милость Царицы Небесной вовек пребывает с этой страной, а Ее светозарный омофор простерт над Грузинской Церковью.