МИРОВОЙ ХИТ теперь и на русском! ✨

"Feliz Navidad" или "Счастливого Рождества" – это рождественская песня, которая каждый год объединяет людей всего мира. История ее создания и секрет невероятной популярности окутаны праздничной магией и теплом.

Песню написал в 1970 году пуэрториканский певец и композитор Хосе Фелисиано. Он признавался, что вдохновением для него послужили воспоминания о теплых семейных Рождествах, проведенных на родине. В то время Хосе находился далеко от дома, и эта песня стала для него способом передать родным и близким свои теплые чувства.

За годы своего существования "Feliz Navidad" была исполнена множеством артистов в самых разных стилях, что еще больше расширило ее аудиторию.

"Feliz Navidad" стала одной из самых популярных рождественских песен в мире, ее слушают от Латинской Америки до Японии.

Праздники.ру творчески перевели этот незатейливый текст на русский и предложили собственную музыкальную аранжировку, которая основана на восточноевропейских ритмах.

Оригинальный текст:

Feliz navidad
Feliz navidad
Feliz navidad
Prospero año y felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

Русский перевод:

Всех нас с Рождеством!
Всех вас с Рождеством!
Желаем счастливого Нового года!
Надежду дарить в Рождество!

Хотим пожелать всем нам Merry Christmas!
Хотим пожелать всем вам Merry Christmas!
Давайте желать людям всем Merry Christmas!
Пусть добро станет нашей души существом!

Счастливого Рождества! https://prazdniki.ru/rozhdestvo/