TILL THE JOB IS DONE : sur les traces de la 4th Infantry Division de Utah Beach à Hürtgen 1944-1945

[FR] Clément Horvath, auteur et spécialiste français des lettres de la Seconde Guerre mondiale, a retracé la route d'un officier américain en Europe en se basant sur ses 250 courriers écrits sur le front. Partant à la rencontre d'historiens, témoins et vétérans, explorant des champs de batailles parfois oubliés et partageant des documents inédits, il condense en deux heures de documentaire la réalité de la guerre pour nous faire réfléchir à l'importance de la paix. "Till the Job is Done - sur les traces d’un officier de la 4th Infantry Division américaine" est le film qui accompagne le nouveau livre de Clément Horvath "Till the Job is Done - Lettres du front d’un officier de la 4th Infantry Division américaine (1944-1945)", dans lequel la correspondance complète du capitaine Otis Hewett, de Utah Beach à la meurtrière forêt de Hürtgen, en passant par la libération de Paris et les combats pour la ligne Siegfried, est publiée pour la toute première fois... Infos sur https://www.tillvictory.com

Le documentaire complémentaire au livre "Till the Job is Done" !
Acheter le livre en français : https://www.orepeditions.com/fr/secon... (aussi dispo à la Fnac ou chez votre libraire / musée préféré)

[ENG] Clément Horvath, author and French specialist in World War II correspondence, has followed in the footsteps of an American officer in Europe, using his 250 letters written at the front. Interviewing historians, witnesses and veterans, exploring often-forgotten battlefields and sharing previously unpublished documents, he captured the reality of war in a two-hour documentary that makes us reflect on the importance of peace. "Till the Job is Done - in the footsteps of an officer in the 4th Infantry Division" is the companion film to Clément Horvath's new book "Till the Job is Done - World War II letters from an officer in the US 4th Infantry Division (1944-1945)", in which the complete correspondence of Captain Otis Hewett, from Utah Beach to the deadly Hürtgen Forest, via the liberation of Paris and the fighting for the Siegfried Line, is published for the very first time... Information on https://www.tillvictory.com

The documentary that pairs with the book "Till the Job is Done" !
Buy the book in English (Hardcover version): https://www.orepeditions.com/en/world...
Buy the book in English (Amazon Paperback version): https://www.amazon.com/TILL-JOB-DONE-...

Soundtrack : "I Walk Alone" by Clément Horvath (based on the 1944 original "I'll Walk Alone" by Dinah Shore) and additional music by Scott Buckley – released under CC-BY 4.0. www.scottbuckley.com.au

FULL MOVIE Till the Job is Done - sur les traces d’un officier de la 4e division d'infanterie américaine / in the footsteps of an officer of the 4th Infantry Division

Un documentaire de / a documentary by Clément HORVATH (Till Victory)

#WWII #utahbeach #hurtgen #documentary #4thinfantrydivision #normandy #secondeguerremondiale