Atam - Abdulla Abdurehim | Uyghur song

Song: Father
Lyrics: Tursun Niyaz
Music: Memtimin Idris
Artist: Hoshur Qari

We share Uyghur folk songs and Uyghur traditional dance.
You will learn about Uyghur people and enjoy the beauty of Uyghur culture.
If you’d like to talk, we’d love to hear from you.
Please don't forget to hit the like button and subscribe to see more!

كۆپ يىل ئۆتۈپ ھىجراندا ئاتام كەلسەم قىشىڭغا
قەبرەڭنىمۇ قۇم بېسىپ كېتىپتۇ ئاتا
سەن كېتىپ مۇبارەك نامىڭنى قويغان
نەۋرەڭمۇ چوڭ بولوپ كېتىپتۇ ئاتا

ھويلاڭدىن ئىزدىسەم باسقان ئىزىڭنى
سەن تىككەن گۈللەرمۇ قۇرۇپتۇ ئاتا
ئۆزگەرمەستىن قالغىنى شۇ قارا تۇپراق
ئۆز پىتى ئۆزرەڭگى تۇرۇپتۇ ئاتا

قانىتىم ئىدىڭغۇ ئۇچسام ھاۋادا
مەن سېنى تۇپراقتىن ئىزدەيمۇ ئاتا
ھاياتلىق چىغىڭدا قەدرىڭنى بىلمەي
قان يىغلاپ ئۆتەرمەن ئۆلگەندە ئاتا

Köp yil ötüp hijranda atam kelsem qishinggha
Qebrengnimu qum bésip kétiptu ata
Sen kétip mubarek namingni qoyghan
Newrengmu chong bolop kétiptu ata

Hoylangdin izdisem basqan izingni
Sen tikken güllermu quruptu ata
Özgermestin qalghini shu qara tupraq
Öz piti özrenggi turuptu ata

Qanitim idingghu uchsam hawada
Men séni tupraqtin izdeymu ata
Hayatliq chighingda qedringni bilmey
Qan yighlap ötermen ölgende ata

көп йил өтүп һиҗранда атам кәлсәм қишиңға
қәбрәңниму қум бесип кетипту ата
сән кетип мубарәк намиңни қойған
нәврәңму чоң болоп кетипту ата

һойлаңдин издисәм басқан изиңни
сән тиккән гүлләрму қурупту ата
өзгәрмәстин қалғини шу қара тупрақ
өз пити өзрәңги турупту ата

қанитим идиңғу учсам һавада
мән сени тупрақтин издәйму ата
һаятлиқ чиғиңда қәдриңни билмәй
қан йиғлап өтәрмән өлгәндә ата