Скачать или смотреть Bahman Salahshour The Revelation of your hair بهمن سلحشور انقلاب موهات

Bahman Salahshour
The Revolution Of Your Hair
Actors
Bahman Salahshour
AVA
Camera :Ali Shahsavari
Edit: Mahsa Army
Director: Mahsa Army
Music producer: Mahsa Army
Lyrics :Ghazaal M
Cello: Mahsa Army
Guitar : Mahsa Army
Mix Master: Mahsa Army
Record Studio : Behrooz Recwirks
Special thanks Noor Tabrizi ,H M,Sodabeh
,Mitra,S, Rachael Bee,Penny Gray ,Mahsa S Yahya & Behrooz
انقلاب موهاتو
The Revelation of your hair

دیگه کم مونده سحر شه
As dawn draws near
خواب به چشم شب حرومه
malice's sleep trembles with fear
گیس گلابتون که پا شد
when Gees-Golaabetoon arises
کار جادوگر تمومه
The evil’s time has come to an end
ای فرشته، جنس خشمت
Dear angel, your anger holds
رنگ امید و اراده اس
Hope and determination untold
ما تو لشکرتوروداریم
having you on our side
پس رهایی دیگه ساده اس
freedom is ours to behold.
غنچه دادن تو زمستون
Blooming amidst winter's chill
واسه تو کاری نداره
is yours, effortless
کافیه خسته شی ازشب
Once you tire of the darkness of the night
توی مشتته ستاره
Within your grasp, the stars are shining bright
گفتی بسّمونه زندون
enough imprisonment, you said
وقتشه بشکنه پیله
it is about time to break out of the cocoon
وقت پروانه شدن شد
and emerge as butterflies
همتی کن هم قبیله
We should all strive with our compatriots
حق نداریم راه نیفتیم
Nothing may stop us from getting on the way
تو بت ترسو شکستی
as you shattered the idol of the fear
همه دیدیم وقت جنگه
We all knew that the battle was to unfold
وقتی تو موهاتو بستی
When you tied your hair the message was bold
پشتمونین، پشتتونیم
We have each other’s back
تا بجنگیم و بجنگین
To fight and go on
توی تاریخ مینویسن
The shiny future and history
که چقدر شما قشنگین
will reveal how magnificent you are
آخ چه میهنی بسازیم
Oh, What a beautiful country we will make hand in hand
خط به خط گُل کنه مرزش
All its borderlines may blossom
موج انقلاب موهات
Winds of revolution in your hair
مو نمی ره لای درزش
Splendidly reassuring, beyond compare