森山直太朗とプリシラ・アーン - さよならアモル / にっぽん百歌【国立新美術館 ルーヴル美術館展】

Naotaro Moriyama and Priscilla Ahn – Sayonara Amor / Nippon Hyakka 【Painting Love in the Louvre Collections at The National Art Center, Tokyo】


閉館後の国立新美術館にてプリシラ・アーンさんと名画「アモルとプシュケ」を背に「さよならアモル」を。

何世紀の時を越えて旅をして来た作品と初めて会ったプリシラさんと歌う不思議な時間。

あまりに心地よくて、そこにいることさえ忘れてしまいそうでした。

彼女の歌声は絵画のそれと同じようにどこまでも淡く、どこまでも儚いものでした。

直


I was so surprised when I realized we were actually singing in this beautiful museum after hours!
When we sang together, our voices filled the giant room so delicately. It felt like magic.
Meeting Naotaro san and singing together in this special place was an unforgettable night.

Priscilla Ahn

閉館後のこの美しいミュージアムで歌うのだとわかったとき、正直驚きました。
歌い始めると、大きな部屋が二人の声でそっとすみずみまで満たされていくのを感じ、まるで魔法のようでした。
直太朗さんとお会いし、一緒に歌ったあの特別な空間でのあの時間は、私にとって忘れ難いものになりました。

プリシラ・アーン

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


季節をやり過ごす事で　君を忘れようとした
夜風に揺れる街路樹　二度目の冬をまたいで

言葉がすれ違うだけで　足がすくむ心地だった
沈黙が織りなす景色　この胸をすり抜けて行くけど

I’m all right　呪文のように唱え続けて　願わくば
Go back in time　あの日のように手を繋いで　だけどもう

さよなら、私のアモル　涙に泣き濡れた日に口づけして
眩しい朝　迎えるためのエチュード
ほら見て　遥かな宇宙の彼方に広がる無限のパラドックス
新しい光と影　今　降り注ぐよ

もういいかい？　夕暮れにこだまする声　どこからか
まぁだだよ　強張る心振りほどいて　今はただ

ありがとう、愛しのアモル
こんなに誰かを好きになれるなんて
優しい歌　奏でる風のプレリュード
総じて　愛とは矛盾と涙に纏わる普遍のカタルシス
懐かしい自分に出会うため　まだ旅は続くの

さよなら、私のアモル　涙に泣き濡れた日に口づけして
眩しい朝　迎えるためのエチュード
ほら見て　遥かな宇宙の彼方に広がる無限のパラドックス
新しい光と影　今　降り注ぐよ
まだ旅は続くよ




作詞作曲：森山直太朗


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



■使用ギター
森山直太朗　gibson LG-1 1965年製


■ロケ場所
ルーヴル美術館展 愛を描く
• 東京会場会期　2023年3月1日（水）－6月12日(月)
• 休館日毎週火曜日　
• 開館時間　10:00－18:00
※毎週金・土曜日は20：00まで
※6/7（水）、6/8（木）、6/11（日）は20:00まで
※入場は閉館の30分前まで
• 会場　国立新美術館 企画展示室１E（東京･六本木）
　　　　〒106-8558 東京都港区六本木7-22-2
https://www.ntv.co.jp/love_louvre/

• 京都会場会期　 2023年6月27日(火) ～9月24日(日)
• 開催時間　10:00～18:00 （入場は閉場の60分前まで）
• 休館日　月曜日 （祝日の場合は開館）
• 会場　 京都市京セラ美術館　本館 北回廊1階｜新館 東山キューブ
　　　　〒606-8344 京都市左京区岡崎円勝寺町124
https://www.ytv.co.jp/love_louvre/



■森山直太朗 SNS
Official Site：https://naotaro.com/
Twitter：https://twitter.com/naotaroofficial?s=20
Facebook：  / naotaromoriy.  .
Instagram：  / naotaromori.  .
Tiktok：https://vt.tiktok.com/ZSJ2y57S4/

■プリシラ・アーンSNS
Official Site: https://www.priscillaahn.world
Twitter:   / priscillaahn  
Instagram:   / priscillaahn  
Facebook:   / priscillaahn  
YouTube:    / @priscillaahn  
Linkfire: https://priscillaahn.lnk.to/sayonaraamor

#にっぽん百歌 #さよならアモル #プリシラアーン #PriscillaAhn #森山直太朗