Taversée des alpes volbivouac / Paragliding the alps once again 2023

On quitte notre ile avec ‪@hautdeplafond5223‬ nouvelle fois en 2023 pour une traversée des alpes en parapente bivouac. Nous disposions de 3 semaines en aout. Cette année la météo est bien plus compliquée que notre dernière traversée en 2022 avec une première semaine très ventée dans les alpes du sud, on en profite pour faire un peu de vtt et de randonnée dans le massif du Chamberon, puis nous rejoignons l’Italie en stop. De la, nous remontons jusqu'au val d’Aoste. Puis nous repassons au vent des massif en bus. A partir de la, les conditions sont un peu plus propice. On enchaine les beau vols dans les alpes du nord, puis en suisse, notamment en vol d’anthologie en valais avant de survoler les Grisons, Davos et de rejoindre l’Autriche. Ça se gatte à nouveau et nous rejoignons l’Italie pour finir le long de la pleine, jusqu'en Slovénie.


-----

We leave our Corsican island with ‪@hautdeplafond5223‬ once again in 2023 for a paragliding bivouac crossing of the Alps. We had 3 weeks in August. This year the weather is much more complicated compared to our last attent in 2022 with a very windy first week in the southern Alps, we took the opportunity to do a little mountain biking and hiking in the Chamberon massif, then we hitchhike to Italy. From there, we fly up north to the Aosta Valley. Then we cross back to better flyable massifs in Grenoble france with a bus. From there, the conditions are a little more favorable. We continue with beautiful flights in the northern Alps, then in Switzerland, notably an anthology flight in Valais before flying over Graubünden, Davos and reaching Austria. Things get rough again with thunderstoms in the mountains and we head back to Italy to finish along the flatlands, up to Slovenia.