【K】Canada Travel-Quebec[캐나다 여행- 퀘벡]윈터 축제의 인기 썰매타기/Winter Carnival/Sledding/Toboggan

"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
축제에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나가 썰매타기! “터보건을 가지고 꼭대기로 올라가면 됩니다 썰매는 시속 60km정도로 내려와요 빠르죠 오늘은 얼음이 얼어서 썰매타기 아주 좋은날입니다.”바닥이 평평하고 긴 썰매, 터보건을 가지고 썰매 장에 오른다. 퀘백에는 터보건을 탈 수 있는 썰매장이 꽤 많다. 차가운 공기를 가르며 힘차게 달리는 터보건 썰매! 한번 타보면, 반드시 또 타게 된다는 신나는 스포츠다. 점점 빨라지는 속도에 비명소리도 커진다~ 하지만! 스릴만점~ 충족감에 추위는 어느새 저 멀리 사라졌다. “정말 빨라요. 정말 재미있어요.”

[English: Google Translator]
One of the most popular sports in the festival sledding! ""Climb to the top will have a toboggan sled comes down to 60km per hour is faster, so today is a great day riding sledge ice freeze."" The floor is flat and long sleigh, toboggan with a rise in the sleigh Chapter. Quebec There are many sseolmaejang to win quite a toboggan. Gareumyeo cold air toboggan sled runs powerfully! In the other one, it must be exciting sport that ride again. Is getting faster, the greater the speed - but the screaming! The cold thrill-fulfillment was suddenly gone away from me. ""Really fast. It's really funny. ""

[Canada: Google Translator]
L'un des sports les plus populaires dans le traîneau du festival! "Grimpez au sommet aura un traîneau de luge descend à 60 km par heure est plus rapide, donc aujourd'hui est un grand jour à cheval sur luge gel de la glace." Le plancher est plat et traîneau long, toboggan avec une hausse dans le traîneau chapitre. Québec Il y a beaucoup de sseolmaejang pour gagner tout un toboggan. Gareumyeo air froid toboggan luge puissamment! Dans l'autre, il doit être sport passionnant que monter à nouveau. Devient plus rapide, plus la vitesse - mais les cris! Le frisson accomplissement froid a été soudainement disparu loin de moi. "Vraiment rapide. Il est vraiment drôle."

[Information]
■클립명: 북미018-캐나다22-16 윈터 축제의 인기 썰매타기/Winter Carnival/Sledding/Toboggan
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이승훈 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 1월 January

[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,기타장소,place,place, resort, 리조트,축제,축제,,festival,카니발, 행진, 퍼레이드, Carnival, Parade, Fiesta, party,기타탈것,탈것,,transporation,transporation,bicycle, bike,북미,North America,아메리카,캐나다,Canada,Canada,,이승훈,2016,1월 January,온타리오 주,Province of Ontario,,"