37↪Cmentarz żydowski, Kirkut na Podzamczu "BĘDZIN" Jewish cemetery of the castle of Będzin/HD

facebook   / koliurbex.koliurbex  
-----------------------------------------------------------------------------------------------
15.08.2018r
Powstał on w 1831 w związku z wybuchem w lipcu tegoż roku epidemii cholery w Będzinie, gdy stary kirkut na Zawalu okazał się za mały, by pomieścić wszystkie ciała. Grunt pod cmentarz zakupiono od mieszkańców miasta za 300 guldenów.

Na powierzchni 0,5 ha zachowało się ok. 250 całych macew oraz ok. 550 rozbitych lub mocno uszkodzonych. Najstarszy nagrobek pochodzi z 1831 r. Na macewach zachowały się inskrypcje nagrobne w języku hebrajskim i jidysz. Obecnie teren cmentarza jest zaniedbany, porośnięty przez las.

Cmentarz był użytkowany do końca lat 70. XIX w. Podczas II wojny światowej został zdewastowany przez Niemców. Na teren cmentarza prowadzi odbudowana brama.
info.Wikipedia
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

It was created in 1831 in connection with the outbreak of the cholera epidemic in July of the same year, when the old Jewish cemetery in Zawalow turned out to be too small to accommodate all bodies. The land for the cemetery was purchased from the city's residents for 300 guilders.

About 250 whole matzevot have been preserved on the area of ​​0.5 ha and about 550 are broken or heavily damaged. The oldest tombstone dates back to 1831. Tombstones were preserved in Hebrew and Yiddish on tombstones. Currently, the cemetery area is neglected, overgrown by the forest.

The cemetery was in use until the end of the 1870s. During the Second World War it was devastated by the Germans. A reconstructed gate leads to the cemetery.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muzyka
Kevin MacLeod: Greta Sting – na licencji Creative Commons Attribution (https://creativecommons.org/licenses/...)
Źródło: http://incompetech.com/music/royalty-...
Wykonawca: http://incompetech.com
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Film nie stanowi poradnika,nie naśladuj naszego zachowania,może to grozić kalectwem a nawet śmiercią
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pamiętaj urbex to nie wandalizm!!!!!!!!!!