Скачать или смотреть George Michael "One more try" lyrics, перевод

Перевод на русский:
Хватит с меня опасностей
И людей на улице.
Я присматриваю за ангелами,
Пытаясь обрести покой.
Думаю, время пришло,
Позволь мне узнать:
Если любишь меня, так и скажи,
Но если нет - просто отпусти.

Но учитель, есть вещи, о которых я не хочу знать,
Потому что они доводят до слез.
Я не хочу знать каково это
Обнимать, касаться тебя,
Думать, что ты моя.
Потому что это печально
Для парня из пригорода,
Которому учитель сказал прощай..

Когда я не знал тебя
И был у твоих ног,
Я не чувствовал опасности.
Сейчас же мне жарко
Когда вижу твои глаза,
Говорящие мне «нет».
Ты полагаешь, что любишь меня,
Считаешь, что нуждаешься во мне.
Я написал песню,
Знаю, это неправильно.
Просто позволь мне уйти.

Когда ты говоришь, что я нужен тебе,
Что мы вместе навсегда -
Я знаю это ложь.
Ты не справишься с этим.
Отпусти меня.

Но учитель, есть вещи, о которых мне еще предстоит узнать.
Но одна у меня есть — это моя гордость.
Так что я не хочу знать каково это
Обнимать, касаться тебя,
Думать, что ты моя.
Потому что это печально
Для парня из пригорода,
Который уже не хочет пытаться.
Мне холодно, внутри.
Может попытаться еще раз…