Fairy Tail - I Wish [Cover Latino Full MikoAucarod]

Описание к видео Fairy Tail - I Wish [Cover Latino Full MikoAucarod]

Si suben la calidad del video, la música suena mejor. La letra de la canción y link de descarga también están en la descripción, den clic a 'Mostrar mas'

DISCLAIMER: The only thing in here that I own is my own voice.
I don't own anything about this, I'm in no way asociated with the original musical artist content or the cartoon. Everything is belonged to his right owners. This is just fan made and I don't get paid by doing this. Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

-------------

Tenía mucho de no subir nada, motivo: anduve agripada y con una herida en mi boquita por culpa de mis dientes chuecos jajajaja pero ya me he recuperado y vengo con renovadas energías X3

Esta vez les traigo este fandub, que me lo pidió BlackShinigami2733, usando su traducción literal y mi adaptación al español de este opening tan bonito. Me divertí mucho con esta canción y amé la letra, va dedicada a todos mis amigos y personas que adoro con todo mi corazón X3

Se que aún se alcanza a escuchar de fondo la voz japonesa del corito, porque la versión instrumental la traía, hice lo mejor que pude para editarla y que no se escuchara tanto, espero eso no impida que entiendan la letra =)

Otra cosa es que creeeeo que mi voz quedó un tanto fuerte, ¿me podrían decir? Yo la escuché bien, pero me dijo mi hermano eso o__o entonces no se si es por mis audífonos o qué sería ^^U

Todo lo grabé con el super chafa micrófono de la diadema de audífonos (no he podido conseguir otro TT^TT) y en el programa Audition, donde lo único que hice fue eliminar el ruido y agregar un eco para que mi voz no se oyera tan seca. En esta canción grabé dos pistas, la principal y 1 más para los tonos bajos de la canción y que sonara doble el 'levanten las manos' y todo eso, pues el karaoke me ganaba (Se escucha la voz japonés en esa parte). Les recuerdo que no creo en los auto-tuning ni esas cosas, si desafino, desafino a toda honra.

Y también como con las anteriores canciones, esta letra es mi adaptación original, basándome en la traducción al español de BlackShinigami2732. Si gustan pueden utilizarla, pero dejen créditos o marquen sus videos como respuesta al mío o al de BlackShinigami2732 =) gracias ^^

---------------

Anime: Fairy Tail
Canción: I Wish (Opening 10)
Traducción al español: BlackShinigami2732
Adaptación al español: MikoAucarod
Descarga el mp3: http://www.mediafire.com/?xq5cs2d1a8t...
Mi facebook oficial:   / mikoaucarod  
---------------

Todos salten juntos
Levanten las manos.
Todos salten juntos
Levanten las manos.

Voy ya corriendo, entre edificios
mientras observo la hermosa ciudad.
Las flores llenan y embellecen
a este mundo que resplandece.

Pese a la lluvia, yo no estoy sola
Pues yo recuerdo a quienes conmigo están.
Y si te hubiera, encontrado antes
ya te amaría.

Pues tus palabras siempre dan
alegría a mi corazón.
¿Cómo volver a los dias
felices que reinaban?

Gracias por siempre ahí estar
aún si callo en timidez.
Es por ustedes que estos sentimientos brindaré.
Por tí, siempre sonreiré
Jamás solo estarás
juntemos nuestras manos ya.

Todos salten juntos
Levanten las manos.
Anímense todos.

En esas noches, llenas de insomnio
¿cuánto llamaba para hablarte?
Y tus palabras: "Está bien todo"
Fuerza me otorgaban para seguir.

Tu me entregaste, todo un tesoro
no tiene forma, pero inmenso es.
Pude aceptar mis debilidades
y al pasado no temer.

Dime, ¿por qué has estado aquí
a mi lado todo este tiempo?
Mas cuando te pregunto siempre ries sin razón.

Quiero a tu lado estar, eres alguien especial
Pues a tu lado me soy fiel y nunca hay soledad.
Quiero hacerte sentir, de igual forma que tu a mi
quiero esa persona yo ser.

Cuando hay problemas, sonries
y esa alegría empieza ya
a contagiarse en cada uno de nosotros, en el corazón.

Gracias por siempre ahí estar
aún si callo en timidez.
Es por ustedes que estos sentimientos brindaré.
Por tí, siempre sonreiré
Jamás solo estarás
juntemos nuestras manos ya.

Quiero a tu lado estar, eres alguien especial
Pues a tu lado me soy fiel y nunca hay soledad.
Yo siempre te voy a amar, no importa qué ha de pasar
te lo prometo ahí estaré.

Todos salten juntos
Levanten las manos.
Anímense todos.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке