양희은 - 등대지기

1972년 음반의 양희은 노래 "등대지기" 입니다.

과거 오랜 동안, "영국 민요" 혹은 "아일랜드 민요"로 알려져 있던 곡 입니다만,
최근 밝혀진 이곡의 원곡은 19세기 중후반, 미국의 찬송가 "The Golden Rule" 입니다.
19세기말, 메이지(明治)시대, 개화기 일본에 전래 된 많은 외국곡 중에 하나 입니다.

찬송가 원곡의 악보와 자세한 내용은 아래의 링크 된 웹페이지에서 찾으실수 있읍니다.

http://blog.daum.net/sendtodk/71

http://books.google.com/books?id=oMsX...

.
"The Lighthouse Keeper" Sung by Yang, Hee-Eun, recorded in 1972, Korea.

The song is known to be originated from "English Folk Song" or "Irish Folk Song", however, it's been recently confirmed that it is a Christian Hymn "The Golden Rule" in the U.S. The composer is unknown, and the lyrics were written by "I. J. Zimmerman" in mid 19th century. The song was introduced to Japan in 1889, during the Meiji Era.

You can find the original music scores at the link below.

http://books.google.com/books?id=oMsX...

.