TÚ ou USTED ? Quand tutoyer ou vouvoyer en espagnol (en Espagne 🇪🇸)

🎁CADEAU - Ta Formation Gratuite “l'Espagnol tranquille à la Maison” : https://formation.holamigo.fr/espagno...

#vouvoiementespagne #ustedespagne

--------------------------------------------------------------
CORRECTION EXERCICE PRATIQUE
--------------------------------------------------------------
- Excusez-moi, vous pouvez m’aider ?
- Oui, mais tu peux me tutoyer.

- Disculpe, ¿puede ayudarme?
- Sí, pero puedes tutearme.

=====================
FORMATION GRATUITE - L’espagnol Tranquille à la maison ☕️
=====================
Une série de 5 vidéos en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ https://formation.holamigo.fr/espagno...

=========================
FORMATION ESPAGNOL EXPRESS 🎓🇪🇸(débutant)
=========================
Un Programme audio interactif pour :
- Maîtriser les bases de l'espagnol en 30 jours
- Avoir ses premiers échanges courts avec des natifs 👥💬
- Voyager en toute tranquillité ✈️👍

→ Clique pour en savoir plus : https://formation.holamigo.fr/espagno...
(réalisé avec Josmari 👩🏻, professeure d'espagnol native du Venezuela)

=========================
FORMATION SUEÑO LATINO 🎓🇪🇸(intermédiaire)
=========================
60 jours pour parler espagnol avec fluidité, sans chercher ses mots, en seulement 30 minutes par jour 👌

Grâce à ce programme complet, tu vas :
- Trouver un correspondant avec qui pratiquer chaque semaine 👥
- Apprendre les conjugaisons des temps difficiles : passé simple, imparfait, passé composé, subjonctif (et savoir quand les employer)
- Lever ton blocage à l'oral et ne plus avoir peur de t'exprimer ! 💬👍
→ Clique ici pour en savoir plus : https://formation.holamigo.fr/sueno-l...
(réalisé avec une professeure native)

=====================
🎓ABONNEMENT ESPAGNOL COTIDIANO 🎓
=====================
Reçois du contenu exclusif tous les mois pour pratiquer l'espagnol au quotidien
Rejoins la communauté Espagnol Cotidiano !
Un abonnement d'accompagnement mensuel pour t'aider à pratiquer l'espagnol au quotidien, pour continuer à progresser avec régularité et SURTOUT ne plus stagner dans ton apprentissage, voire de régresser et perdre ta motivation.
→ Pour en savoir plus : https://formation.holamigo.fr/espagno...
=========================

Profite de mon voyage en Espagne pour parler du TU et du VOUS.
en espagnol : hablar de usted / hablar de tú (tutear)
Déjà : le TU est beaucoup plus courant que le USTED.
Contrairement au français, tutoyer n’est pas vu comme un manque de respect.

Usage du USTED :
Hiérarchie, respect :
Au travail, tu jefe, jueces, policia fonction publique, au téléphone avec inconnu, politicos
pour les personnes plus âgées, 60 ans +)

Usage du TU :
Toutes les autres situations : bar, magasins, restaurant (sauf si chic), en famille, amis, collègues de travail

Même parfois à des moments surprenants : à l’école, collège, lycée, université c’est fréquente de tutoyer ses professeurs (durant mon échange à Cordoue)

Cada vez menos se utiliza USTED
y se utiliza cada mas TU
Eso es la tendencia.

Un doute ? Une hésitation ? Technique du miroir
Écoute ton interlocuteur et réutilises la même formule que lui.

Tu peux aussi clarifier les choses en demandant simple : perdone, ¿puedo tutearle?
Et si on te vouvoie tu peux dire :
puedes tutearme
No hace falta que me hables de usted.
(utile si tu as plus de 40-50 ans et que les gen auront tendance à te vouvoyer plus)

Exercice pratique :
Excusez-moi, vous pouvez m’aider ?
Oui, mais tu peux me tutoyer.